No Me Quiero Enamorar - Los 4 Übersetzung ins Französische

No Me Quiero Enamorar

Estos son los cuatro con Dante, el Ricky Ricón tocando tu corazón

Yo no quería quererte
Y no lo pude evitar
Creí poder defenderme (eso)
Pero a mi corazón
No lo puedes atar
Yeah, yeah

Yo no sé mi amor
Qué hago buscándote
Uuuh
Si te gano pierdo libertad, yeah
Yo no sé mi amor
Qué hago besándote
Si yo no me quiero enamorar

Explicale Dante

Guarda en silencio mis besos
Despídete sin voltear (Eso)
Porque al besarte me pierdo
Pero a mi corazón
Quién le puede explicar
Yeah, yeah

Yo no sé mi amor
Qué hago buscándote (Yo no sé, yo no sé)
Si te gano pierdo libertad, yeah
Yo no sé mi amor
Qué hago besándote
Si yo no me quiero enamorar

Con la verdad nuevamente
Es que yo choco
Me pasa por andar asi a lo loco
Me fundo y le meto coco
Pero por más que quiero
Tu corazón no toco

Hey le pido enamorarme nuevamente
Te saque de mi vida lentamente
Pero creo que no escucha
La distancia es mucha
Ya nada puede detenerme

Yo no sé mi amor
Qué hago buscándote (Uuuh)
Si te gano pierdo libertad, yeah
Yo no sé mi amor
Qué hago besándote (sigue)
Si yo no me quiero enamorar

Ayyy, viste la candela
Que me meto jajajaja
Y ahora yo no sé
Quien me saca de esto
Batule vamo' arriba

Y yo no sé, deverás, que no sé
Qué hago buscándote (Yo no sé, yo no sé)
Si yo no me quiero enarmorar

Mira mi corazón no aguanta más
Y yo no sé, deverás, que no sé
Qué hago buscándote (Y preparado Cuba)
Si yo no me quiero enamorar

Esto es fiesta
Dale de esa, dale de esa
Si yo no me quiero enamorar
Oye ando con mi mamita
Mira tu por aqui, yo por allá
Hecha de aquí para acá, pa allá
Si yo no me quiero enamorar

Hey mira, mira (yo no sé)
Cual es mi aguaje (yo no sé)
Que hago mandando este mensaje (yo no sé)
Cual es mi voltaje (yo no sé)
Si cuando te veo yo no tengo coraje (yo no sé)
Para dejarte escapar otra vez (yo no sé)
Para morirme del gusto y de estrés (yo no sé)
Para que me hago el loco (yo no sé)
Si estoy bruto contigo no lo ves (yo no sé)

Batule dale bomba
Que aguante un mes
Si yo no me quiero enamorar (pa que)
Pa formar un papelazo
Si yo no me quiero enamorar

Los mismos los 4 pero con Dante El Ricky Ricón
Tocando tu corazón de nuevo muchacha
Mira dile a cúpido que en el amor
Mi vida es estrecha
Que mi corazón ya esta herido
Ay que ya no aguanta otra flecha
Batule DJ

Je ne veux pas tomber amoureux

Voici les quatre avec Dante, le Ricky Ricón qui touche ton cœur

Je ne voulais pas t'aimer
Et je n'ai pas pu m'en empêcher
Je pensais pouvoir me défendre (ça)
Mais mon cœur
Tu ne peux pas le lier
Yeah, yeah

Je ne sais pas mon amour
Que fais-je à te chercher
Uuuh
Si je te gagne, je perds ma liberté, yeah
Je ne sais pas mon amour
Que fais-je à t'embrasser
Si je ne veux pas tomber amoureux

Explique-lui Dante

Garde mes baisers en silence
Dis au revoir sans te retourner (Ça)
Parce qu'en t'embrassant, je me perds
Mais mon cœur
Qui peut lui expliquer
Yeah, yeah

Je ne sais pas mon amour
Que fais-je à te chercher (Je ne sais pas, je ne sais pas)
Si je te gagne, je perds ma liberté, yeah
Je ne sais pas mon amour
Que fais-je à t'embrasser
Si je ne veux pas tomber amoureux

Avec la vérité une fois de plus
C'est que je percute
Ça m'arrive de me comporter comme un fou
Je me fond et je lui enfonce un clou
Mais aussi dur que je sois
Je ne touche pas ton cœur

Hé, je lui demande de tomber amoureux à nouveau
Je t'ai sorti de ma vie lentement
Mais je crois qu'il n'écoute pas
La distance est trop grande
Rien ne peut plus m'arrêter

Je ne sais pas mon amour
Que fais-je à te chercher (Uuuh)
Si je te gagne, je perds ma liberté, yeah
Je ne sais pas mon amour
Que fais-je à t'embrasser (continue)
Si je ne veux pas tomber amoureux

Ayyy, tu as vu la flamme
Dans laquelle je me suis jeté hahaha
Et maintenant je ne sais pas
Qui me sort de là
Batule, allons-y

Et je ne sais pas, vraiment, je ne sais pas
Que fais-je à te chercher (Je ne sais pas, je ne sais pas)
Si je ne veux pas tomber amoureux

Regarde, mon cœur ne peut plus tenir
Et je ne sais pas, vraiment, je ne sais pas
Que fais-je à te chercher (Et prêt Cuba)
Si je ne veux pas tomber amoureux

C'est la fête
Donne-moi ça, donne-moi ça
Si je ne veux pas tomber amoureux
Hé, je suis avec ma maman
Regarde, toi par ici, moi par là
Fait d'ici à là, vers là
Si je ne veux pas tomber amoureux

Hé, regarde, regarde (je ne sais pas)
Quel est mon secret (je ne sais pas)
Que fais-je à envoyer ce message (je ne sais pas)
Quel est mon voltage (je ne sais pas)
Si quand je te vois, je n'ai pas le courage (je ne sais pas)
De te laisser t'échapper à nouveau (je ne sais pas)
De mourir de plaisir et de stress (je ne sais pas)
Pour quoi je fais le fou (je ne sais pas)
Si je suis fou de toi, tu ne vois pas (je ne sais pas)

Batule, donne-lui de la bombe
Qui tient un mois
Si je ne veux pas tomber amoureux (pour quoi)
Pour créer un rôle
Si je ne veux pas tomber amoureux

Les mêmes, les quatre, mais avec Dante, le Ricky Ricón
Qui touche à nouveau ton cœur, ma belle
Regarde, dis à Cupidon que dans l'amour
Ma vie est étroite
Que mon cœur est déjà blessé
Oh, il ne supporte plus une autre flèche
Batule, DJ