Bajo 7 Llaves - Los Acosta Übersetzung ins Französische

Bajo 7 Llaves

Tu amiga me ha contado
Que te tienes que marchar
Que tus padres no te dejan
Que no quieren que me veas
Y si es preciso
Bajo siete llaves te tendrán

Mis fotos y mis cartas
Tus padres destruirán
Pero nunca lo que sientes
Porque estás enamorada
Levantarán una muralla
Pero en mi mente estarás

Bajo siete llaves
Encerrada vivirás
Escribirás mi nombre
Y en silencio llorarás
Bajo siete llaves
El dolor nos morderá
Tarde o temprano
El amor nos unirá

Tu amiga me ha contado
Que te tienes que marchar
Que tus padres no te dejan
Que no quieren que me veas
Y si es preciso
Bajo siete llaves te tendrán

Bajo siete llaves
Encerrada vivirás
Escribirás mi nombre
Y en silencio llorarás
Bajo siete llaves
El dolor nos morderá
Tarde o temprano
El amor nos unirá

Sous 7 Clés

Ton amie m'a raconté
Que tu dois partir
Que tes parents ne te laissent pas
Qu'ils ne veulent pas que je te voie
Et s'il le faut
Sous sept clés ils te garderont

Mes photos et mes lettres
Tes parents détruiront
Mais jamais ce que tu ressens
Parce que tu es amoureuse
Ils élèveront un mur
Mais dans mon esprit tu seras

Sous sept clés
Enfermée tu vivras
Tu écriras mon nom
Et en silence tu pleureras
Sous sept clés
La douleur nous mordra
Tôt ou tard
L'amour nous unira

Ton amie m'a raconté
Que tu dois partir
Que tes parents ne te laissent pas
Qu'ils ne veulent pas que je te voie
Et s'il le faut
Sous sept clés ils te garderont

Sous sept clés
Enfermée tu vivras
Tu écriras mon nom
Et en silence tu pleureras
Sous sept clés
La douleur nous mordra
Tôt ou tard
L'amour nous unira