Besos Brujos - Los Acosta Übersetzung ins Französische

Besos Brujos

No quiero que me beses
No ves que estoy sufriendo
Por culpa de tu amor
Lo que quiero es liberarme
De esta cruel tortura
De este cruel dolor
Son esos besos brujos
Los que me han hechizado
Dañado el corazón
Tu tienes que dejarme
Tu tienes que olvidarme
Esa es mi salvación
Ya dejame tus besos son
Una maldicion tus besos son
Como una cadena
De desdicha y dolor

Ya déjame tus besos
Son una maldición tus besos
Son, me llevas al infierno
Y al vacio de tu amor

Si tu eres mujer buena olvidame
Pa siempre eso me ayudara
Tu tienes que apartarte
Tu tienes que ayudarme y darme libertad
Ya déjame

Tus besos son
Una maldición tus besos son
Como una cadena
De desdicha y dolor

Ya déjame tus besos
Son una maldición tus besos
Son, me llevas al infierno
Y al vacio de tu amor

Bisous maléfiques

Je ne veux pas que tu m'embrasses
Tu ne vois pas que je souffre
À cause de ton amour
Ce que je veux, c'est me libérer
De cette cruelle torture
De cette cruelle douleur
Ce sont ces bisous maléfiques
Qui m'ont ensorcelé
Brisé le cœur
Tu dois me laisser
Tu dois m'oublier
C'est mon salut
Laisse-moi, tes baisers sont
Une malédiction, tes baisers sont
Comme une chaîne
De malheur et de douleur

Laisse-moi, tes baisers
Sont une malédiction, tes baisers
Le sont, tu m'entraînes en enfer
Et dans le vide de ton amour

Si tu es une bonne femme, oublie-moi
Pour toujours, cela m'aidera
Tu dois t'éloigner
Tu dois m'aider et me donner la liberté
Laisse-moi

Tes baisers sont
Une malédiction, tes baisers sont
Comme une chaîne
De malheur et de douleur

Laisse-moi, tes baisers
Sont une malédiction, tes baisers
Le sont, tu m'entraînes en enfer
Et dans le vide de ton amour