Fantasia - Los Acosta Übersetzung ins Französische

Fantasia

Caminando triste y solitario
A tu casa, decidí irte a buscar
De pronto, vi un carro pasar
Ibas besando a otro en mi lugar
Y corrí me puse a llorar

Yo me pregunto ¿porque?
Tu me engañaste
No me esperaste, igual que ayer
Yo me pregunto ¿porque?
Me ilusionaste, fantasía fue tu amor
Nunca me amaste

Yo me pregunto ¿porque?
Tu me engañaste
No me esperaste, igual que ayer
Yo me pregunto ¿porque?
Me ilusionaste, fantasía fue tu amor
Nunca me amaste

Fantasia

Marchant triste et solitaire,
Vers ta maison, j'ai décidé d'aller te chercher.
Soudain, j'ai vu une voiture passer,
Tu embrassais un autre à ma place.
Et j'ai couru, je me suis mis à pleurer.

Je me demande pourquoi ?
Tu m'as trompé.
Tu ne m'as pas attendu, comme hier.
Je me demande pourquoi ?
Tu m'as donné de faux espoirs, ton amour n'était qu'une illusion.
Tu ne m'as jamais aimé.

Je me demande pourquoi ?
Tu m'as trompé.
Tu ne m'as pas attendu, comme hier.
Je me demande pourquoi ?
Tu m'as donné de faux espoirs, ton amour n'était qu'une illusion.
Tu ne m'as jamais aimé.