Me Dijeron - Los Acosta Übersetzung ins Englische

Me Dijeron

Me Dijeron
Que te encuentras muy solita
Que te acuerdas todavía de mi amor
Me Dijeron
Que esta tira es una lágrima
Que mi foto la has guardado en un cajón

Me Dijeron
Me Dijeron
Que tu quieres conmigo regresar
Me Dijeron
Que te faltan mis caricias
Que te extraña todavía tu corazón
Me Dijeron
Que te mueres de tristeza
Que no puedes arrancarme de tus sueños

Me Dijeron
Me Dijeron
Que estás harta de llorar

Me Dijeron
Que el gorrión que un día compramos
Ha dejado en su jaula de cantar
Me Dijieron
Que el perico aún me nombra
Y por eso no me puedes olvidar
Me Dijeron
Me Dijeron
Que caminas solitaria
Me Dijeron
Que le rezas a la virgen
Que le pides a mi lado regresar
Me Dijeron
Tus amigas que no duermes
Que no dejas en mi ya en pensar.

They Told Me

They Told Me
That you are very lonely
That you still remember my love
They Told Me
That this tear is a tear drop
That you've kept my photo in a drawer

They Told Me
They Told Me
That you want to come back to me
They Told Me
That you miss my touch
That your heart still misses me
They Told Me
That you're dying of sadness
That you can't get me out of your dreams

They Told Me
They Told Me
That you're tired of crying

They Told Me
That the sparrow we once bought
Has stopped singing in its cage
They Told Me
That the parrot still says my name
And that's why you can't forget me
They Told Me
They Told Me
That you walk alone
They Told Me
That you pray to the Virgin
That you ask her to return to my side
They Told Me
Your friends told me you don't sleep
That you can't stop thinking about me.