Los Acosta - Mis sentimientos - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Mis sentimientos - Los AcostaÜbersetzung ins Französische




Mis sentimientos
Mes sentiments
Para un chico como yo, que va lastimado asi, porque no saben
Pour un garçon comme moi, qui est si blessé, parce qu'ils ne savent pas
De su sufrir, porque apenas empezaba a vivir.
De ta souffrance, parce que je commençais à peine à vivre.
Para un chico como yo, nadie lo podria ayudar, porque le toco
Pour un garçon comme moi, personne ne pourrait l'aider, parce que c'était à lui
Sufrir esta inmensa soledad y empezaba a morir,
Souffre de cette immense solitude et commença à mourir,
En pedazos me destrozaste, y mi alma como un cristal se rompio
Tu m'as brisé en morceaux, et mon âme comme un cristal s'est brisée
De un solo golpe, yo te perdi, mis sentimientos se fueron tras de ti,
D'un seul coup, je t'ai perdu, mes sentiments sont partis après toi,
De un solo golpe, yo aprendí, que siendo joven se llorara tanto asi
D'un seul coup, j'ai appris, que même si j'étais jeune, on pleurait autant comme ça
En pedazos, me destrozaste, y mi alma como un cristal se rompio
En morceaux, tu m'as brisé, et mon âme comme un cristal s'est brisée
De un solo golpe, yo te perdi, mis sentimientos se fueron tras de ti,
D'un seul coup, je t'ai perdu, mes sentiments sont partis après toi,
De un solo golpe, yo aprendí, que siendo joven se llorara tanto asi
D'un seul coup, j'ai appris, que même si j'étais jeune, on pleurait autant comme ça





Autoren: Ricardo Cervantes Acosta, Ernesto Cervantes Acosta, Adan Lopez Davila


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.