Los Acosta - Que Sí, Que No - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Que Sí, Que No - Los AcostaÜbersetzung ins Englische




Que Sí, Que No
Yes, No
Por culpa de tu amor
Because of your love
Yo estoy sufriendo
I am suffering
Por culpa de tu amor
Because of your love
Yo estoy muriendo
I am dying
No hay nadie que
There is no one who can
Alivie este dolor
Ease this pain
Desde que tu no
Since you're not
Estas un borracho soy
Here, I'm a drunkard
Me paso noche y dia
I spend night and day
En las cantinas
In the bars
Tomando muchas
Drinking many
Copas de ron y de tequila
Glasses of rum and tequila
De pronto tu imagen se aparece
Suddenly your image appears
Y cuando ya estoy bueno
And when I'm already feeling better
Tu rostro desvanece
Your face vanishes
Que si que no
Yes, no
Me duele el corazon
My heart aches
Que si que no
Yes, no
Desesperado estoy
I'm desperate
Que si que no
Yes, no
No me guardes rencor
Don't hold a grudge against me
Tu sabes que te amo
You know I love you
Regresa por favor
Come back please
Camino por tu casa
I walk by your house
Y quiero verte
And I want to see you
Pero al tocar a tu
But when I knock on your
Puerta nadie salie
Door no one comes out
Y solo me regreso
And I just go back
Voy pensando
I keep thinking
Por que me has echo
Why you have cast me
A un lado de tu vida
Aside from your life
Que si que no
Yes, no
Me duele el corazon
My heart aches
Que si que no
Yes, no
Desesperado estoy
I'm desperate
Que si que no
Yes, no
No me guardes rencor
Don't hold a grudge against me
Tu sabes que te amo
You know I love you
Regresa por favor
Come back please





Autoren: Ricardo Acosta, Ernesto Acosta


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.