Quién Ha Sufrido Como Yo - Los Acosta Übersetzung ins Französische

Quién Ha Sufrido Como Yo

Amor
todo lo di
Sacrifique
Todo por ti
Yo
era feliz
Tú me mataste
Sin un puñal
No sé por que

Quien a sufrido como yo
Quien ha llorado tanto, tanto
Tú me has dejado el corazón
Hecho pedazos con tu adiós

Quien a sufrido como yo
Quien ha llorado tanto, tanto
En mi se ha muerto la ilusión
En un desierto vivo yo

Ayer
solía reír
Hoy en mi rostro
Solo hay dolor
Desolasión

Quien a sufrido como yo
Quien ha llorado tanto, tanto
Tú me has dejado el corazón
Hecho pedazos con tu adiós

Quien a sufrido como yo
Quien ha llorado tanto, tanto
En mi ha muerto la ilusión
En un desierto vivo yo

Qui a souffert comme moi

Amour,
je t'ai tout donné.
J'ai sacrifié
tout pour toi.
Moi,
j'étais heureux.
Tu m'as tué
sans poignard.
Je ne sais pas pourquoi.

Qui a souffert comme moi ?
Qui a tant pleuré, tant pleuré ?
Tu as laissé mon cœur
en morceaux avec ton adieu.

Qui a souffert comme moi ?
Qui a tant pleuré, tant pleuré ?
En moi, l'illusion est morte.
Je vis dans un désert.

Hier,
j'avais l'habitude de rire.
Aujourd'hui, sur mon visage,
il n'y a que de la douleur,
de la désolation.

Qui a souffert comme moi ?
Qui a tant pleuré, tant pleuré ?
Tu as laissé mon cœur
en morceaux avec ton adieu.

Qui a souffert comme moi ?
Qui a tant pleuré, tant pleuré ?
En moi, l'illusion est morte.
Je vis dans un désert.