Contrabando del Paso - Los Alegres De Terán Übersetzung ins Russische

Contrabando del Paso

El día siete de agosto estábamos desesperados
Que nos sacaran de El Paso para Kansas
Mantornados
Nos sacaron de la corte a las ocho de la noche
Nos llevaron para el depo, nos montaron en un coche
Yo dirijo mi mirada por todita la estación
A mi madre idolatrada la llevo en mi corazón
Ya viene llegando el tren, ya repica la campana
Le pregunté a Míster Gil que si vamos pa' Luciana
Míster Gil con su risita me contesta: "No señor
Pasaremos por Luciana derechito al limbo"
Unos iban con un año, otros con dieciocho meses
Otros con un año y un día a la penitenciaría
Es bonito el contrabando, se gana mucho dinero
Pero lo que sí es muy triste las penas de un prisionero
Ay, te mando madrecita un suspiro y un abrazo
Aquí dan fin las mañanas del contrabando de El Paso

Контрабанда из Эль-Пасо

Седьмого августа мы были в отчаянном положении
Что нас вывезли из Эль-Пасо в Канзас
Мы были измучены
Нас вывели из суда в восемь часов вечера
Отвели на склад, посадили в вагон
Оглядываюсь я взглядом по всей станции
Образ матери любимой в моём сердце хранится
Уж поезд приближается, колокол гулко поёт
Я спросил у Мистера Гила: «В Лусиану? Ведёт?»
Мистер Гил усмехнулся: «Мол, нет-с, так нельзя,
Мы Лусиану проедем, прямёхонько в чистилище»
Одним присудили год, другим – восемнадцать месяцев,
Иным – год и день, все – в тюремный дом
Контрабанда – дело выгодное, деньги текут рекой
Но что очень печально – страданье узника вот что
Ах, шлю тебе, мама, свой сдавленный вздох и объятье
Кончаются песней утра контрабанды из Эль-Пасо