Los Alegres De Terán - La Voz de Mi Madre - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

La Voz de Mi Madre - Los Alegres De TeránÜbersetzung ins Russische




La Voz de Mi Madre
голос моей матери
Siento una voz que me llama
слышу голос, что зовёт меня
Esa es la voz de mi madre
это голос моей матери
Mi presencia ella reclama
она требует моего присутствия
Y yo tan lejos, compadre
и я так далеко, дружище
Deme una copa que quiero
дайте мне чашу, потому что я хочу
Mi angustia poder calmar
успокоить свою тревогу
Oiga señor cantinero
послушайте, мистер бармен, уже
Ya casi voy a llorar
я почти плачу
Mañana voy a buscarla
завтра я пойду к ней
Pa' colmar su ancianidad
чтобы заполнить её старость
Darle ternura infinita
дарите ей бесконечную нежность,
A su noble majestad
её благородному величеству
Cruzaré montes y valles
я пересеку горы и долины,
Hasta que al fin llegaré
пока наконец не прибуду
Allá donde está mi madre
туда, где моя мать
Desde el día en que la dejé
с того дня, когда я её оставил
Mañana voy a buscarla
завтра я пойду к ней,
Pa' colmar su ancianidad
чтобы заполнить её старость
Darle ternura infinita
дарите ей бесконечную нежность, её
A su noble majestad
благородному величеству,
Cruzaré montes y valles
я пересеку горы и долины,
Hasta que al fin llegaré
пока наконец не прибуду
Allá donde está mi madre
туда, где моя мать
Desde el día en que la dejé
с того дня, когда я её оставил





Autoren: Alberto Mexia, Amado Mexia


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.