Luciana y Gabino Suarez - Los Alegres De Terán Übersetzung ins Russische

Luciana y Gabino Suarez

El año del 17, en un rancho de Chihuahua
Paso una horrible tragedia, a orillas de una cascada
Luciana y Gabino Suarez, todas las tardes llegaban
A orillas de la cascada, alegre se platicaba
Gabino era mayordomo, honrado a carta cabal
Estaba ahorrando su plata, para poderse casar
Cuando la tarde caía, ya se iban a retirar
Mala sombra los espiaba, allá atrás de un matorral
"Gabino, yo tengo miedo, no sé lo que va a pasar"
"No temas, linda Luciana, que a nadie le hacemos mal"
De pronto se oye un balazo, Gabino muerto cayó
Luciana de pena y susto, allí perdió la razón
Platican algunas gentes, que el matón fue un caporal
Que Luciana despreciaba, por no ser hombre formal
Luciana todas las tardes, por Gabino va a llorar
A orillas de la cascada, sin poderse consolar

Лусиана и Габино Суарес

В 17-м году, на ранчо в Чиуауа
Приключилась ужасная трагедия, у подножия водопада.
Лусиана и Габино Суарес, каждый вечер приходили
К подножию водопада, весело беседуя.
Габино был управляющим, честным во всем, как по писаному.
Он копил деньги, чтобы жениться.
Когда наступал вечер, они уходили.
Зловещая тень следила за ними, за кустами.
"Габино, мне страшно, не знаю, что случится," - сказала она.
"Не бойся, моя дорогая Лусиана, мы никому не делаем зла."
Вдруг раздался выстрел, и Габино упал мертвым.
Лусиана, от горя и испуга, там лишилась разума.
Люди говорят, что убийца был капралом,
Которого Лусиана презирала, за его непристойное поведение.
Лусиана каждый вечер плачет по Габино,
У подножия водопада, не находя утешения.