Los Alegres De Terán - Mariano Reséndez - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Mariano Reséndez - Los Alegres De TeránÜbersetzung ins Russische




Mariano Reséndez
Мариано Ресендес
Año de 1900
В тысячном году
Dejó recuerdos muy grandes
Оставил он большие воспоминания,
Murió Mariano Reséndiz
Умер Мариано Ресендес,
Lo mató Nieves Hernández
Его убил Ниевес Эрнандес.
Cuando rodearon la casa
Когда окружили дом,
Día martes desdichado
Во вторник день несчастливый,
No pudo el hombre salvarse
Не смог он спастись, красавица,
Porque amaneció sitiado
Ведь окружен был он со всех сторон.
Iban a quebrar la puerta
Собирались выбить дверь,
Cuando llega el otro hermano
Когда прибыл брат его другой,
Con ansia le preguntaban
С тревогой спрашивали его,
Donde se halla don Mariano
Где же находится дон Мариано?
Don José María Reséndiz
Дон Хосе Мария Ресендес,
Su contestación fue buena
Ответил он им очень складно,
Señores yo no nada
Господа, я ничего не знаю,
Yo vengo de Santa Elena
Я прибыл из Санта-Елены.
Decía Mariano Reséndiz
Говорил Мариано Ресендес,
Con su pistola en la mano
С пистолетом в своей руке,
Vengan a llevar indianas
Приходите за индианами,
Que las estoy regalando
Я их вам дарю, не стесняйтесь.
El carrón de iba Mariano
Карета везла Мариано,
Iba rodeado de lanzas
Окруженная копьями острыми,
Decía Mariano Reséndiz
Говорил Мариано Ресендес,
No pierdo las esperanzas
Не теряю я надежды своей.
Como le tuvieron miedo
Так как боялись его,
Que recibiera algún cargo
Что он может понести наказание,
Lo mataron en intermedio
Убили его прямо там,
De Agualeguas y Cerralvo
Между Агуалегуас и Серральво.
Empleaditos de Guerrero
Слуги у Герреро,
A todos los llevo en lista
Всех их я в список внесу,
Ya no morirán de susto
Больше не будут они бояться,
Ya murió el contrabandista
Умер контрабандист, вот и всё.





Autoren: Tomas Ortiz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.