Tres Tumbas - Los Alegres de la Sierra Übersetzung ins Französische

Tres Tumbas

Salieron de madrugada
Se oiha el canto de los
Gallos iban hacer 2 jornadas
Al lomo de sus caballos
La fiesta se celebraba en
El rancho del pitayo

Su padre les dio un consejo
Cuando apartir se aprestaban
Cuiden muy bien el peyejo
Por que la vida se acaba
En las palabras del viejo
Los 3 hermanos pensaban

Pedro le dice a fabian dale
Un trago a jose luis que beba
De ese mezcal pa que se
Seinta feliz que ahorita nomas
Al yegar nos vamos a divertir

Cuando arribaron al baile a
Bailar se dirigieron la muerte
Andaba en el aire eyos no la
Presintieron como les dijo su
Padre cuando del rancho salieron

Eran muchos...

Trois Tombes

Nous sommes partis à l'aube
On entendait le chant des
Coqs, il fallait faire deux journées
Sur le dos de nos chevaux
La fête se célébrait au
Rancho del Pitayo

Notre père nous a donné un conseil
Lorsque nous nous apprêtions à partir
Prenez soin du peyejo
Parce que la vie se termine
Dans les paroles du vieil homme
Les trois frères pensaient

Pedro dit à Fabien donne
Une gorgée à José Luis qu'il boive
De ce mezcal pour qu'il
Soit heureux, car maintenant seulement
En arrivant, on va s'amuser

Quand nous sommes arrivés au bal à
Danser, nous nous sommes dirigés vers la mort
Elle était dans l'air, nous ne l'avons pas
Ressentie, comme notre
Père nous l'a dit lorsque nous sommes partis du rancho

Ils étaient nombreux...