Yo No Te Voy a Olvidar - Los Ángeles de Charly Übersetzung ins Französische

Yo No Te Voy a Olvidar

Apago la luz...
No puedo dormir,
Me paso la noche entera pensando en ti corazon.
Los recuerdos de ti encadenan mi piel,
Muero de celos si alguien tu cuerpo acaricia.
Y el sufrir sin tu amor no lo puedo evitar,
Estas clavada en el fondo de toda mi vida.

Yo no te voy a olvidar,
Yo no te voy a olvidar.
Como te voy a dejar de querer corazon.
Yo no te voy a olvidar,
Yo no te voy a olvidar.
Si yo no puedo vivir si me falta tu amor.

Esta cama sin ti,
Los secretos de amor,
Estas en el aire, en todas las cosas queridas.
Es tan triste tu adios, que no puedo arrancar.
Estas clavada en el fondo de toda mi vida.

Yo no te voy a olvidar,
Yo no te voy a olvidar.
Como te voy a dejar de querer corazon.
Yo no te voy a olvidar,
Yo no te voy a olvidar.
Si yo no puedo vivir si me falta tu amor.

Yo no te voy a olvidar,
Yo no te voy a olvidar.
Como te voy a dejar de querer corazon.
Yo no te voy a olvidar,
Yo no te voy a olvidar.
Si yo no puedo vivir si me falta tu amor.

Je ne t'oublierai jamais

J'éteins la lumière...
Je ne peux pas dormir,
Je passe toute la nuit à penser à toi, mon cœur.
Les souvenirs de toi enchaînent ma peau,
Je meurs de jalousie si quelqu'un caresse ton corps.
Et je ne peux pas éviter de souffrir sans ton amour,
Tu es gravée au fond de toute ma vie.

Je ne t'oublierai jamais,
Je ne t'oublierai jamais.
Comment pourrais-je cesser de t'aimer, mon cœur.
Je ne t'oublierai jamais,
Je ne t'oublierai jamais.
Si je ne peux pas vivre sans ton amour.

Ce lit sans toi,
Les secrets d'amour,
Tu es dans l'air, dans toutes les choses chères.
Ton adieu est si triste que je ne peux pas m'en détacher.
Tu es gravée au fond de toute ma vie.

Je ne t'oublierai jamais,
Je ne t'oublierai jamais.
Comment pourrais-je cesser de t'aimer, mon cœur.
Je ne t'oublierai jamais,
Je ne t'oublierai jamais.
Si je ne peux pas vivre sans ton amour.

Je ne t'oublierai jamais,
Je ne t'oublierai jamais.
Comment pourrais-je cesser de t'aimer, mon cœur.
Je ne t'oublierai jamais,
Je ne t'oublierai jamais.
Si je ne peux pas vivre sans ton amour.