La Tejana 100X - Los Arrieros De La NoriaÜbersetzung ins Französische
Una
tejana
100x
Une
Tejana
100
fois
Y
un
cinturón
bien
pitiado
Et
une
ceinture
bien
serrée
Unas
botas
de
avestruz
Des
bottes
d'autruche
Y
una
trocota
del
año
Et
un
camion
de
l'année
Ha
vuelto
Chava
Ventura
Chava
Ventura
est
de
retour
Del
meritito
Durango.
Du
Durango.
Mucha
gente
aseguraba
Beaucoup
de
gens
affirmaient
Chava
Ventura
está
muerto
Que
Chava
Ventura
était
mort
Pero
aquí
estoy
con
ustedes
Mais
je
suis
ici
avec
vous
Vivito
alegre
y
contento
Vivant,
joyeux
et
content
Traigan
vinos
y
mujeres
Apportez
du
vin
et
des
femmes
Traigan
la
banda
del
pueblo.
Apportez
la
fanfare
du
village.
Para
todos
mis
amigos
Pour
tous
mes
amis
Les
traigo
su
regalito
Je
vous
apporte
un
petit
cadeau
En
la
troca
traigo
jaulas
Dans
le
camion,
j'ai
des
cages
Escojan
su
periquito
Choisissez
votre
perroquet
Y
los
que
quieran
fumar
Et
ceux
qui
veulent
fumer
Preparen
su
papelito.
Préparez
votre
petit
papier.
Una
tejana
100x
Une
Tejana
100
fois
Y
un
cinturón
bien
pitiado
Et
une
ceinture
bien
serrée
Una
esclava
con
diamante
Un
bracelet
avec
un
diamant
Y
un
celular
en
la
mano
Et
un
téléphone
dans
la
main
No
crean
que
es
pa'
presumirles
Ne
pensez
pas
que
c'est
pour
me
vanter
Es
parte
de
mi
trabajo.
C'est
partie
de
mon
travail.
Voy
a
pedirles
amigos
Je
vais
vous
demander,
mes
amis
Y
también
a
mis
paisanos
Et
aussi
à
mes
compatriotes
Me
anda
siguiendo
la
muerte
La
mort
me
poursuit
Siento
muy
cerca
sus
pasos
Je
sens
ses
pas
très
près
Quiero
que
cuando
me
llegue
Je
veux
que
quand
elle
m'arrivera
Me
entierren
en
mi
Durango.
On
m'enterre
dans
mon
Durango.
Para
todos
mis
amigos
Pour
tous
mes
amis
Les
traigo
su
regalito
Je
vous
apporte
un
petit
cadeau
En
la
troca
traigo
jaulas
Dans
le
camion,
j'ai
des
cages
Escojan
su
periquito
Choisissez
votre
perroquet
Y
los
que
quieran
fumar
Et
ceux
qui
veulent
fumer
Preparen
su
papelito.
Préparez
votre
petit
papier.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.