Noche Romántica - Los Askis Übersetzung ins Französische

Noche Romántica

Esta noche tenemos una cita tú y yo,
Solos los dos siento el calor
Que emana nuestro amor,
Noche que es de los dos para vivirla con pasión
Que ya siento los latidos fuertes de tu corazón.

Noche romántica que será por amor
Escena clásica de ternura y pasión,
Tú y yo nos vamos a amar como la primera vez
Te dí todo mi amor sin ninguna condición.

Noche romántica que será por amor
Escena clásica de ternura y pasión,
Entregaré nuestro amor sin pensar que pasará
Tú y yo nos vamos a amar esta noche es los dos.

Esta noche tenemos una cita tú y yo
Solos los dos siento el calor
Que emana nuestro amor,
Noche que es de los dos para vivirla con pasión
Que ya siento los latidos fuertes de tu corazón.

Noche romántica que será por amor
Escena clásica de ternura y pasión
Tú y yo nos vamos a amar como la primera vez
Te dí todo mi amor sin ninguna condición.

Noche romántica que será por amor
Escena clásica de ternura y pasión,
Entregaré nuestro amor sin pensar que pasará
Tú y yo nos vamos a amar esta noche es los dos.

Nuit romantique

Ce soir, nous avons un rendez-vous, toi et moi,
Seuls tous les deux, je sens la chaleur
Qui émane de notre amour,
Nuit qui est à nous deux pour la vivre avec passion
Je sens déjà les battements forts de ton cœur.

Nuit romantique qui sera par amour
Scène classique de tendresse et de passion,
Toi et moi, nous allons nous aimer comme la première fois
Je t'ai donné tout mon amour sans aucune condition.

Nuit romantique qui sera par amour
Scène classique de tendresse et de passion,
Je donnerai notre amour sans penser à ce qui arrivera
Toi et moi, nous allons nous aimer, cette nuit, c'est nous deux.

Ce soir, nous avons un rendez-vous, toi et moi
Seuls tous les deux, je sens la chaleur
Qui émane de notre amour,
Nuit qui est à nous deux pour la vivre avec passion
Je sens déjà les battements forts de ton cœur.

Nuit romantique qui sera par amour
Scène classique de tendresse et de passion
Toi et moi, nous allons nous aimer comme la première fois
Je t'ai donné tout mon amour sans aucune condition.

Nuit romantique qui sera par amour
Scène classique de tendresse et de passion,
Je donnerai notre amour sans penser à ce qui arrivera
Toi et moi, nous allons nous aimer, cette nuit, c'est nous deux.