Pintora - Los Betos Übersetzung ins Englische

Pintora

Yo quiero llegar una noche fresca
Hasta aquel lugar donde esperas tu
Sin saber que al fin hasta a ti se acerca
El hombre que trae para ti el amor
Y su juventud
Quiero llegar señora a tu alcoba
Y tu sueño
Con mi mochila de ensueño
Para pintar tu ilusion
Soy el pintor pintora
Que quiere pintar contigo
Que llego buscando abrigo
En tu ardiente corazon
Tu vas a escuchar
Esa noche hermosa
Como un aletearde tu corazon
Y vas a temblar
Porque temerosa
Vas a comprender
Que sin tu querer ya llego el amor
Quiero pintar señora
Una luna y un lucero
Amarrados a tu anhelo
Plateando tu oscurida
Ven a pintar pintora,
Pintemos dos corazones,
Ven a pintar ilusiones,
Ven a calmar mi ansiedad. (bis)

Painter

I want to arrive on a cool night
To the place where you await you
Not knowing that finally the man who brings you love
And his youth is approaching you
And his youth
I want to arrive, lady, at your bedchamber
And your dream
With my satchel of dreams
To paint your illusions
I am the painter, painter,
Who wants to paint with you
Who has come seeking shelter
In your ardent heart
You are going to listen
That beautiful night
As your heart flutters
And you are going to tremble
Because, fearfully
You are going to understand
That without you wanting it love has already arrived
I want to paint, lady
A moon and a star
Tied to your yearning
Illuminating your darkness
Come paint, painter,
Let's paint two hearts,
Come paint illusions,
Come calm my anxiety. (bis)