Los Bukis - Equivocado - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Equivocado - Los BukisÜbersetzung ins Französische




Equivocado
Equivocado
Y ahora
Et maintenant
Quien completa mi vida
Qui complète ma vie
Te has ido no podre concluirla
Tu es partie, je ne pourrai pas la terminer
Te fuiste, y no pude mirarte
Tu es partie, et je n'ai pas pu te regarder
Llevabas
Tu portais
La razón de tu parte
La raison de ton côté
No me puedo rendir a la idea de perder
Je ne peux pas me résigner à l'idée de perdre
Lo que has hecho en mi
Ce que tu as fait en moi
Porque que jamás
Parce que je sais que jamais
Volverá a suceder
Ne se reproduira
No quiero más amor que tu amor
Je ne veux pas d'autre amour que ton amour
Aunque me traiga dolor
Même s'il me procure de la douleur
Más no puedo estar sufriendo
Mais je ne peux pas continuer à souffrir
No quiero que te quieran por mi
Je ne veux pas que l'on t'aime pour moi
No puedo quedarme así
Je ne peux pas rester comme ça
En medio de este incendio
Au milieu de cet incendie
Yo no quiero lastimar el corazón
Je ne veux pas blesser le cœur
De quién hoy vive conmigo
De celle qui vit avec moi aujourd'hui
Pero si equivocado he de vivir
Mais si je dois vivre dans l'erreur
Prefiero que sea contigo
Je préfère que ce soit avec toi
No me puedo rendir a la idea de perder
Je ne peux pas me résigner à l'idée de perdre
Lo que has hecho en mi
Ce que tu as fait en moi
Porque que jamás
Parce que je sais que jamais
Volverá a suceder
Ne se reproduira
No quiero más amor que tu amor
Je ne veux pas d'autre amour que ton amour
Aunque me traiga dolor
Même s'il me procure de la douleur
Más no puedo estar sufriendo
Mais je ne peux pas continuer à souffrir
No quiero que te quieran por mi
Je ne veux pas que l'on t'aime pour moi
No puedo quedarme así
Je ne peux pas rester comme ça
En medio de este incendio
Au milieu de cet incendie
Yo no quiero lastimar el corazón
Je ne veux pas blesser le cœur
De quién hoy vive conmigo
De celle qui vit avec moi aujourd'hui
Pero si equivocado he de vivir
Mais si je dois vivre dans l'erreur
Prefiero que sea contigo
Je préfère que ce soit avec toi
No quiero más amor que tu amor
Je ne veux pas d'autre amour que ton amour
Aunque me traiga dolor
Même s'il me procure de la douleur
Más no puedo estar sufriendo
Mais je ne peux pas continuer à souffrir
No quiero que te quieran por mi
Je ne veux pas que l'on t'aime pour moi
No puedo quedarme así
Je ne peux pas rester comme ça
En medio de este incendio
Au milieu de cet incendie
Yo no quiero lastimar el corazón
Je ne veux pas blesser le cœur
De quién hoy vive conmigo
De celle qui vit avec moi aujourd'hui
Pero si equivocado he de vivir
Mais si je dois vivre dans l'erreur
Prefiero que sea contigo
Je préfère que ce soit avec toi





Autoren: Felipe Gil, Mario Arturo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.