Baraja Adicta - Los Caminantes Übersetzung ins Russische

Baraja Adicta

Hay momentos que entra, en mí, la intolerancia
Por las cosas que tú me haces pasar
Pues te olvidas que yo soy un humano
Que ama y que también que sabe olvidar

Hay momentos que deseo irme muy lejos
Porque pienso que no me quieres más
Ten en cuenta si en el amor no juega
El juego se convierte en llorar

Ya, tu juego, me tiene acorralado
Sacas cartas, pero no quiero apostar
Si apostara, vacío yo acabaría
Mi baraja no es adicta lastimar

Ahora sí ahora, ahora sí estoy decidido
Si me olvidas, por ti, no sufriré más
Al contrario, ya estoy preparado
Amar de nuevo, ¿quién me ha de consolar?

(Ay, pero vas a ver, ingrata)

Hay momentos que deseo irme muy lejos
Porque pienso que no me quieres más
Ten en cuenta si en el amor no juega
El juego se convierte en llorar

Ya, tu juego, me tiene acorralado
Sacas cartas, pero no quiero apostar
Si apostara, vacío yo acabaría
Mi baraja no es adicta lastimar

Ahora sí ahora, ahora sí estoy decidido
Si me olvidas, por ti, no sufriré más
Al contrario, ya estoy preparado
Amar de nuevo, ¿quién me ha de consolar?

Зависимая колода

Бывают моменты, когда меня переполняет нетерпение,
Из-за того, через что ты меня заставляешь пройти.
Ты забываешь, что я тоже человек,
Который любит и который умеет забывать.

Бывают моменты, когда я хочу уйти очень далеко,
Потому что думаю, что ты меня больше не любишь.
Учти, если в любви нет игры,
Игра превращается в слёзы.

Твоя игра уже загнала меня в угол,
Ты сдаёшь карты, но я не хочу ставить.
Если бы я поставил, то остался бы ни с чем,
Моя колода не склонна причинять боль.

Теперь, теперь я решился,
Если ты меня забудешь, я больше не буду страдать по тебе.
Наоборот, я уже готов
Любить снова, кто меня утешит?

(Ой, вот увидишь, неблагодарная!)

Бывают моменты, когда я хочу уйти очень далеко,
Потому что думаю, что ты меня больше не любишь.
Учти, если в любви нет игры,
Игра превращается в слёзы.

Твоя игра уже загнала меня в угол,
Ты сдаёшь карты, но я не хочу ставить.
Если бы я поставил, то остался бы ни с чем,
Моя колода не склонна причинять боль.

Теперь, теперь я решился,
Если ты меня забудешь, я больше не буду страдать по тебе.
Наоборот, я уже готов
Любить снова, кто меня утешит?