Los Caminantes - Colombia Querida - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Colombia Querida - Los CaminantesÜbersetzung ins Russische




Colombia Querida
Любимая Колумбия
Andonasio, one more time
Андасио, еще раз
Sí, sí, sí, va
Да, да, да, да, поехали
Colombia tierra querida
Колумбия, любимая земля
País de ritmo y ensoñación
Страна ритма и мечтаний
Te canta estos cuántos versos
Тебе пою я эти строки
Humildemente, mi corazón
Скромно, от всего сердца
Colombia mi pensamiento
Колумбия, моя мысль
Se va volando en este cantar
Улетает в этой песне
Y hoy gozo la plaza Abarcas
И сегодня я радуюсь на площади Абаркас
En mi paseo por Bogotá
Во время прогулки по Боготе
Cumbia, cumbia, la cumbiamba
Cumbia, cumbia, кумбия-вечеринка
Prendan velas, traigan ron
Зажгите свечи, принесите ром
Cumbia, cumbia en la sabana
Cumbia, cumbia в саванне
En estos versos va el corazón
В этих строках мое сердце
Colombia país de playas
Колумбия, страна пляжей
Morenas lindas y carnaval
Смуглые красавицы и карнавал
Me grapo de tu pollera
Я очарован твоей юбкой
Yo a mi sombrero y vamo' a bailar
Я надеваю свою шляпу и пошли танцевать
A la tierra del ballenato
На землю балланато
Mando mi canto hasta Medellín
Посылаю свою песню до Медельина
Barranquilla y Cartagena
Барранкилья и Картахена
Llegue mi canto a Sayalid
Пусть моя песня дойдет до Саялида
Cumbia, cumbia, la cumbiamba
Cumbia, cumbia, кумбия-вечеринка
Prendan velas, traigan ron
Зажгите свечи, принесите ром
Cumbia, cumbia en la sabana
Cumbia, cumbia в саванне
En estos versos va el corazón
В этих строках мое сердце
Andrasio, báilale sabroso
Андасио, танцуй с душой
Sabor
Вкус
Sí, sí, sí, va
Да, да, да, да, поехали
Ritmo tropical y alegre
Тропический и веселый ритм
Es lo que llevo en el corazón
Это то, что я несу в своем сердце
Mi verso es misa de playa
Мой стих это пляжная месса
Como la tarde al meterse el sol
Как вечер, когда солнце садится
Tus playas son muy hermosas
Твои пляжи очень красивы
De tus mujeres ni que decir
Твои женщины просто восторг
Por eso día con día
Поэтому день за днем
Yo ya quisiera estar ahí
Я хочу быть там с тобой
Cumbia, cumbia, la cumbiamba
Cumbia, cumbia, кумбия-вечеринка
Prendan velas, traigan ron
Зажгите свечи, принесите ром
Cumbia, cumbia en la sabana
Cumbia, cumbia в саванне
En estos versos va el corazón
В этих строках мое сердце
Colombia tierra querida
Колумбия, любимая земля
No me despido de ti jamás
Я с тобой никогда не прощаюсь
Porque en tus playas hermosas
Потому что на твоих красивых пляжах
Respiro dicha y tranquilidad
Я дышу счастьем и спокойствием
Colombia no me despido
Колумбия, я не прощаюсь
Me falta mucho por conocer
Мне еще многое предстоит узнать
Si Dios me presta la vida
Если Бог даст мне жизнь
Un día de estos te vuelvo a ver
Однажды я вернусь к тебе
Cumbia, cumbia, la cumbiamba
Cumbia, cumbia, кумбия-вечеринка
Prendan velas, traigan ron
Зажгите свечи, принесите ром
Cumbia, cumbia en la sabana
Cumbia, cumbia в саванне
En estos versos va el corazón
В этих строках мое сердце
Cumbia, cumbia, la cumbiamba
Cumbia, cumbia, кумбия-вечеринка
Prendan velas, traigan ron
Зажгите свечи, принесите ром
Cumbia, cumbia en la sabana
Cumbia, cumbia в саванне
En estos versos va el corazón
В этих строках мое сердце
Cumbia, cumbia, la cumbiamba
Cumbia, cumbia, кумбия-вечеринка
Prendan velas, traigan ron
Зажгите свечи, принесите ром
Cumbia, cumbia en la sabana
Cumbia, cumbia в саванне
En estos versos va el corazón
В этих строках мое сердце
Cumbia, cumbia, la cumbiamba
Cumbia, cumbia, кумбия-вечеринка
Prendan velas, traigan ron
Зажгите свечи, принесите ром
Cumbia, cumbia en la saban-
Cumbia, cumbia в саванне





Autoren: Francisco Hernandez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.