Los Caminantes - Dime la Verdad - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Dime la Verdad - Los CaminantesÜbersetzung ins Russische




Dime la Verdad
Скажи мне правду
Quisiera, que me dijeras
Я хотел бы, чтобы ты мне сказала
Sinceramente, lo que sientes por
Искренне, что ты чувствуешь ко мне
No quiero vivir atado
Я не хочу жить, привязанный
A un cariño que no es para
К любви, которая не для меня
Te pregunto, porque hace tiempo
Я спрашиваю тебя, потому что уже давно
Que te siento muy lejos de
Я чувствую тебя очень далекой от меня
Si sabes que yo te quiero
Ты же знаешь, что я люблю тебя
Que sin tus besos no podría vivir
Что без твоих поцелуев я не смог бы жить
Si es que has encontrado otro querer
Если ты нашла другую любовь
Que sientas que te quiera más que yo
Которая, как ты чувствуешь, любит тебя больше, чем я
Dímelo, si esa es la cruel verdad
Скажи мне, если это жестокая правда
Márchate, ya no quiero verte más
Уходи, я больше не хочу тебя видеть
Porque es mejor aceptar la realidad
Потому что лучше принять реальность
Que seguir fingiendo, nada más
Чем продолжать притворяться, просто так
Mírame, no dudes en contestar
Посмотри на меня, не сомневайся в ответе
Dímelo, aunque de pena este adiós me matará
Скажи мне, даже если от горя это прощание убьет меня
Te he sentido tan distante y creo que es por otro amor
Я чувствовал тебя такой далекой, и думаю, что это из-за другой любви
Por favor, dime si eso es lo que te pasa
Пожалуйста, скажи мне, если это то, что с тобой происходит
Anda, dímelo, no importa si hieres mi corazón
Давай, скажи мне, неважно, если ты ранишь мое сердце
Yo quiero saber la verdad
Я хочу знать правду
Te pregunto, porque hace tiempo
Я спрашиваю тебя, потому что уже давно
Que te siento muy lejos de
Я чувствую тебя очень далекой от меня
Si sabes que yo te quiero
Ты же знаешь, что я люблю тебя
Que sin tus besos no podría vivir
Что без твоих поцелуев я не смог бы жить
Si es que has encontrado otro querer
Если ты нашла другую любовь
Que sientas que te quiera más que yo
Которая, как ты чувствуешь, любит тебя больше, чем я
Dímelo, si esa es la cruel verdad
Скажи мне, если это жестокая правда
Márchate, ya no quiero verte más
Уходи, я больше не хочу тебя видеть
Porque es mejor aceptar la realidad
Потому что лучше принять реальность
Que seguir fingiendo, nada más
Чем продолжать притворяться, просто так
Mírame, no dudes en contestar
Посмотри на меня, не сомневайся в ответе
Dímelo, aunque de pena este adiós me matará
Скажи мне, даже если от горя это прощание убьет меня





Autoren: Mario Sotelo Lopez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.