Los Caminantes - El Ausente - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

El Ausente - Los CaminantesÜbersetzung ins Russische




El Ausente
Отсутствующий
Ya vine de donde andaba
Вот я вернулся оттуда, где был
Se me concedió volver
Мне было даровано вновь возвратиться
A mi se me a figuraba
Мне уж казалось, что больше
Que no te volvería a ver
Тебя мне не доведется увидеть
Pareces amapolita cortarda al amanecer
Ты как маковка, срезанная на заре
Pareces amapolita cortarda al amanecer
Ты как маковка, срезанная на заре
Si por que vengo de lejos
Если за то, что я издалека пришел
Me niegas la luz del día
Ты отказываешь мне в свете дня
Se me hace que a tu esperanza
То, видно, с твоей надеждой
Le paso lo que a la mía
Случилось то же, что с моей
Por andar en la vagancia perdí a un amor
Из-за бродяжьей жизни я потерял
Que tenia
Любовь, что имел
Por andar en la vagancia perdí a un amor
Из-за бродяжьей жизни я потерял
Que tenia
Любовь, что имел
Si por que vengo de lejos
Если за то, что я издалека пришел
Me niegas la luz del día
Ты отказываешь мне в свете дня
Se me hace que a tu esperanza
То, видно, с твоей надеждой
Le paso lo que a la mía
Случилось то же, что с моей
Por andar en la vagancia perdí a un amor
Из-за бродяжьей жизни я потерял
Que tenia
Любовь, что имел
Por andar en la vagancia perdí a un amor
Из-за бродяжьей жизни я потерял
Que tenia
Любовь, что имел
Estrellita reluciente
Звездочка ты моя яркая
De la nube colorada
Из тучки окрашенной в алый
Si tienes amor pendiente
Коль есть у тебя долг любовный
Tocarle su retirada
Пришла пора его возврата
Ya llego el que andaba ausente
Вот вернулся тот, кого не было
Y es que no consiente nada
И он ни на что не согласен
Ya llego tu caminante
Вот вернулся твой путник
Y es que no consiente nada
И он ни на что не согласен





Autoren: Irma Consuelo Serrano Castro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.