Los Caminantes - La Mancornadora - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

La Mancornadora - Los CaminantesÜbersetzung ins Russische




La Mancornadora
Разлучница
Ando ausente del bien que adoré
Я далек от добра, что любил,
Apasionado por una mujer
Страстно влюбленный в женщину,
Solo tomando disipo mis penas
Только выпивкой глушу свою боль,
Con las copas llenas para divagar
С полными бокалами, чтобы забыться.
Y si lo hiciste de mala intención
И если ты сделала это со злым умыслом,
O con el fin de hacerme padecer
Или с целью заставить меня страдать,
Pues ten en cuenta que vivo entre flores
Тогда знай, что я живу среди цветов,
Y nuevos amores me pueden querer
И новые любови могут меня полюбить.
Y si fueras legal con mi amor
И если бы ты была честна с моей любовью,
gozarías de mi protección
Ты бы наслаждалась моей защитой,
Pero en el mundo fuiste traidora
Но в этом мире ты была предательницей,
La mancornadora de mi corazón
Разлучницей моего сердца.
La despedida yo no se las doy
Прощания я тебе не скажу,
La despedida será esta canción
Прощанием будет эта песня,
La despedida yo se las daré
Прощание я тебе скажу,
Cuando yo me vaya de esta población
Когда уйду из этого города.





Autoren: Manuel Perez Esquivel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.