Los Caminantes - La Señorita - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

La Señorita - Los CaminantesÜbersetzung ins Russische




La Señorita
Сеньорита
Óigame usted señorita
Послушайте, сеньорита
La puedo acompañar
Могу вас сопроводить
Mientras charlamos un rato
Пока поболтаем немного
Yo la invito a tomar
Я вас хочу пригласить
Un refresco a la placita
На напиток на площадку
Y me puede perdonar
И можете мне простить
Si soy un vil atrevido
Что я такой наглый тип
Que se quiere pasar
Который хочет пройти
Pero es que me simpatiza
Но вы мне симпатичны
Y le quiero preguntar
И хочу вас спросить
¿De dónde es usted señorita?
Откуда вы, сеньорита?
Soy de Culiacán
Я из Кульякана
¿Es soltera señorita?
Не замужем, сеньорита?
Ajá
Ага
¿Cuántos años señorita?
Сколько лет, сеньорита?
Mayoría de edad
Совершеннолетие
Le quito lo señorita
Уберу "сеньорита"
Usted me juzga mal
Вы меня судите зря
No se confunda señorita
Не путайте, сеньорита
Es que me quiero casar
Просто я хочу жениться
Si aceptara ser mi esposa
Если согласитесь быть моей женой
Señora será
Сеньорой станете
¿La quiebro señorita?
Договорились, сеньорита?
Ajá
Ага
Oiga
Слушай
Óigame usted señorita
Послушайте, сеньорита
La puedo acompañar
Могу вас сопроводить
Mientras charlamos un rato
Пока поболтаем немного
Yo la invito a tomar
Я вас хочу пригласить
Un refresco a la placita
На напиток на площадку
Y me puede perdonar
И можете мне простить
Si soy un vil atrevido
Что я такой наглый тип
Que se quiere pasar
Который хочет пройти
Pero es que me simpatiza
Но вы мне симпатичны
Y le quiero preguntar
И хочу вас спросить
¿De dónde es usted señorita?
Откуда вы, сеньорита?
Soy de Culiacán
Я из Кульякана
¿Es soltera señorita?
Не замужем, сеньорита?
Ajá
Ага
¿Cuántos años señorita?
Сколько лет, сеньорита?
Mayoría de edad
Совершеннолетие
Le quito lo señorita
Уберу "сеньорита"
Usted me juzga mal
Вы меня судите зря
No se confunda señorita
Не путайте, сеньорита
Es que me quiero casar
Просто я хочу жениться
Si aceptara ser mi esposa
Если согласитесь быть моей женой
Señora será
Сеньорой станете
¿Entonces qué oiga?
Ну так что, слушай?
¿Vamos a bailar o no?
Пойдем танцевать или нет?
Sí, sí, sí, sí, sí,
Да, да, да, да, да, да
¿De dónde es usted señorita?
Откуда вы, сеньорита?
Soy de Culiacán
Я из Кульякана
¿Es soltera señorita?
Не замужем, сеньорита?
Ajá
Ага
¿Cuántos años señorita?
Сколько лет, сеньорита?
Mayoría de edad
Совершеннолетие
Le quito lo señorita
Уберу "сеньорита"
Usted me juzga mal
Вы меня судите зря
No se confunda señorita
Не путайте, сеньорита
Es que me quiero casar
Просто я хочу жениться
Si aceptara ser mi esposa
Если согласитесь быть моей женой
Señora será
Сеньорой станете
Anda, cuida'o
Ну, осторожно
Báilale, báilale
Танцуй с ней, танцуй с ней





Autoren: Mario Sotelo Lopez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.