Si Te Cuentan (Por Si Te Llegan a Contar) - Los Caminantes Übersetzung ins Russische

Si Te Cuentan (Por Si Te Llegan a Contar)

De mis ojos han brotado gotas de agua
De las que brotan por el dolor
Yo creí que esto no me pasaría
Pero veo que ahora si me tocó
Solo te pedía fueras sincera
Y que hablaras siempre con la verdad
Pero tarde comprendí que me engañabas
Es por eso que hoy me ha tocado llorar
Si te cuentan que a veces me ven llorando
Y vagando por las calles sin cesar
Es que a veces pierdo la noción del tiempo
Sobre todo cuando pienso en nuestro amor
Si te cuentan que a diario me ven sufriendo
Es que sufro por la ausencia de tu amor
Yo no se porque fuiste cruel conmigo
Si eras tu dueña de mi corazón
No se porque fuiste cruel conmigo
Si sabias que mi cariño era solo para ti
Porque fingiste un amor que no sentías
Si lo único que hacías era herir mi corazón
Solo te pedía fueras sincera
Y que hablaras siempre con la verdad
Pero tarde comprendí que me engañabas
Es por eso que hoy me ha tocado llorar
Si te cuentan que a veces me ven llorando
Y vagando por las calles sin cesar
Es que a veces pierdo la noción del tiempo
Sobre todo cuando pienso en nuestro amor
Si te cuentan que a diario me ven sufriendo
Es que sufro por la ausencia de tu amor
Yo no se porque fuiste cruel conmigo
Si eras tu dueña de mi corazón

Если тебе расскажут (На случай, если до тебя дойдут слухи)

Из моих глаз пролились капли воды
Те, что проливаются от боли
Я верил, что со мной такого не случится
Но вижу, что теперь моя очередь пришла
Я лишь просил, чтобы ты была искренней
И чтобы всегда говорила правду
Но поздно я понял, что ты меня обманывала
Вот почему сегодня мне выпало плакать
Если тебе расскажут, что иногда меня видят плачущим
И блуждающим по улицам без конца
Это потому, что иногда я теряю чувство времени
Особенно когда думаю о нашей любви
Если тебе расскажут, что ежедневно меня видят страдающим
Это потому, что я страдаю от отсутствия твоей любви
Я не знаю, почему ты была со мной жестока
Если именно ты была владелицей моего сердца
Не знаю, почему ты была со мной жестока
Если знала, что моя любовь была только для тебя
Зачем ты притворялась любовью, которую не чувствовала
Если всё, что ты делала, это ранила моё сердце
Я лишь просил, чтобы ты была искренней
И чтобы всегда говорила правду
Но поздно я понял, что ты меня обманывала
Вот почему сегодня мне выпало плакать
Если тебе расскажут, что иногда меня видят плачущим
И блуждающим по улицам без конца
Это потому, что иногда я теряю чувство времени
Особенно когда думаю о нашей любви
Если тебе расскажут, что ежедневно меня видят страдающим
Это потому, что я страдаю от отсутствия твоей любви
Я не знаю, почему ты была со мной жестока
Если именно ты была владелицей моего сердца