Jazmín - Los Canelos de Durango Übersetzung ins Französische

Jazmín

En el jardin de un hotel
Con su color y su olor
Mi marada se robo.
Jazmin se llama la flor
Trae aroma que invadio
Ami debil corazon...

Subio hasta la habitacion
Escalon por escalon
Sentia una extraña emocion...
Ya no trai corazon
En un jardin se quedo
Por que Jazmin lo robo.

Si quieres riego por siempre
Cobro por petalo un peso
Y no lastimo la flor.
No te causare dolor
Y en el jardin a Jazmin
La cuidare con amor...

Yo quiero ser responsable
Que no le falte el rocio
Ni pierda olor ni color.
No te causare un dolor
Y en el jardin a Jazmin
La cuidare con amor.

Si quieres riego por siempre
Cobro por petalo un peso
Y no lastimo la flor.
No te causare un dolor
Y en el jardin a Jazmin
La cuidare con amor

Jasmin

Dans le jardin d'un hôtel
Avec sa couleur et son odeur
Mon amour s'est envolé.
Jasmin est le nom de la fleur
Elle a un parfum qui a envahi
Mon faible cœur...

Elle est montée jusqu'à la chambre
Marche après marche
Je ressentais une étrange émotion...
Elle n'a plus de cœur
Elle est restée dans un jardin
Parce que Jasmin l'a volé.

Si tu veux un arrosage éternel
Je facture un peso par pétale
Et je ne fais pas de mal à la fleur.
Je ne te ferai pas souffrir
Et dans le jardin à Jasmin
Je la prendrai soin avec amour...

Je veux être responsable
Qu'elle ne manque pas de rosée
Ni perde son odeur ni sa couleur.
Je ne te ferai pas souffrir
Et dans le jardin à Jasmin
Je la prendrai soin avec amour.

Si tu veux un arrosage éternel
Je facture un peso par pétale
Et je ne fais pas de mal à la fleur.
Je ne te ferai pas souffrir
Et dans le jardin à Jasmin
Je la prendrai soin avec amour