Los Canelos de Durango - Los Dos de Sinaloa - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Los Dos de Sinaloa - Los Canelos de DurangoÜbersetzung ins Russische




Los Dos de Sinaloa
Двое из Синалоа
Les voy a cantar señores
Спою я вам, милая,
Lo que se ha traido el aire
Что ветер донёс,
A dos gallos sinaloenses
О двух парнях из Синалоа,
Que no le temen a nadie
Которые никого не боятся.
Trabajando en la frontera
Работая на границе,
Han podido superarse
Они смогли преуспеть.
Yo no se a que se dedican
Я не знаю, чем они занимаются,
Pero han de ser buenos gallos
Но, должно быть, крепкие орешки,
Porque se les ve pasear
Потому что их видят разъезжающими
Por diferentes lugares
По разным местам
En muy buenas camionetas
На отличных пикапах,
Tranquilos y muy capaces
Спокойные и уверенные.
Sorpresas nos dan la vida
Жизнь преподносит сюрпризы,
Si somos perseverantes
Если мы настойчивы,
Sin dejarse intimidar
Не давая себя запугать,
Las puertas solitas se abren
Двери сами открываются,
Como esas de la frontera
Как те, на границе,
Que son demiasado grandes
Которые такие огромные.
No quero ofender a nadie
Я не хочу никого обидеть,
Pero esa es la realidad
Но такова реальность:
Como te miran te tratan
Как на тебя смотрят, так и относятся,
Eso demostrado esta
Это доказано.
Si no te pones las pilas
Если ты не возьмешься за ум,
De pobre nunca saldras
Из бедности никогда не выберешься.
Tienen sus buenos contactos
У них есть хорошие связи,
Que dan dinero a ganar
Которые позволяют зарабатывать,
En la perla tapatia
В прекрасной Гвадалахаре
Muy sigido los veran
Их часто можно увидеть,
Atendiendo compromisos
Решающими дела
O simplemente a pasear
Или просто прогуливающимися.
Fue un año de vacas gordas
Это был год изобилия,
No los podemos quejar
Грех жаловаться.
El 20 le dice al 5
Двадцатый говорит пятому:
Compadre hay que cotorrear
"Куманек, давай повеселимся
Con todita la plebada
Со всей компанией
De mi lindo culiacan
Из моего родного Кульякана".





Autoren: Jose Ontiveros


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.