Los Canelos de Durango - Querer y Amar - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Querer y Amar - Los Canelos de DurangoÜbersetzung ins Russische




Querer y Amar
Хотеть и любить
Querer y amar, como es diferente
Хотеть и любить, как же это различно,
Querer no poder, que feo se siente
Хотеть, но не мочь, как же это гадко.
Amar sin que te amen, enferma la mente
Любить, но не быть любимым, сводит с ума,
Golpea el corazon se burrlan y dicen ay pobre inosente
Разбивает сердце, смеются и говорят: "Ах, бедный простак".
Si das algo a cambio, va con condiciones
Если ты даешь что-то взамен, это с условиями,
Si buscas talvez, te vez ilusiones
Если ищешь, возможно, видишь лишь иллюзии.
Encuentras sorpresas, que dan desepciones
Находишь сюрпризы, которые приносят разочарования,
Alegrias corajes que train risa o llantos tambien discusiones
Радости, злость, которые приносят смех или слезы, а также ссоры.
Lo bueno y lo malo, se va y talvez vuelva
Хорошее и плохое уходит и, возможно, вернется,
Yo se que ay mas negras, que blancas consiencias
Я знаю, что есть больше темных, чем светлых душ.
Si quieres y llamas, si acostumbras reglas
Если хочешь и зовешь, если привыкаешь к правилам,
Reconsiliasiones cuando es por amor como saben buenas
Примирения, когда это ради любви, как же они сладки.
Querer y amar, como es diferente
Хотеть и любить, как же это различно,
Querer no poder, que feo se siente
Хотеть, но не мочь, как же это гадко.
Amar sin que te amen, enferma la mente
Любить, но не быть любимым, сводит с ума,
Golpea el corazon se burrlan y dicen ay pobre inocente .
Разбивает сердце, смеются и говорят: "Ах, бедный простак".





Autoren: Jose Ontiveros Meza


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.