Los Chalchaleros - Chacarera del finao - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Chacarera del finao - Los ChalchalerosÜbersetzung ins Russische




Chacarera del finao
Primera
Первый
El día que yo me muera
День, когда я умру
Que nadie me haga velorio
Никто не заставит меня проснуться
Que toditos mis amigos
что все мои друзья
Chupen y canten a coro
Соси и подпевай
Que repique fuerte el bombo
Пусть басовый барабан звучит громко
Pa que se escuche en el cielo
чтобы это было слышно на небесах
Así sabe Tata Dios
Вот как Тата Бог знает
Que el que llega es santiagueño
Что тот, кто прибывает из Сантьяго
Que amanezcan junto a
Что они просыпаются рядом со мной
Rezando y contando cuentos
Молиться и рассказывать истории
Que nadie se ponga luto
Пусть никто не скорбит
Ni llore en ningún momento (¡jamás!)
Я никогда не плакала (никогда!)
Eso es todo lo que pido
Это все, что я прошу
Y a mis queridos amigos
и моим дорогим друзьям
Cuando muera, prendan cuetes
Когда я умру, зажги огонь
Y han de rociarme con vino
И они должны окропить меня вином
Segunda
Второй
A San Pedro en cuanto llegue
В Сан-Педро, как только я приеду
Le vo'a hacer que abra una peña
Я собираюсь заставить его открыть камень
Le enseño a tocar el bombo
Я учу его играть на бас-барабане
Y jugar al truco por señas
И сыграй трюк, поманив
Voy a abrir varios boliches
Я собираюсь открыть несколько ночных клубов
Para el Carnaval, trincheras
Для карнавала, окопы
Reñidero, cancha 'e taba
Reñidero, суд и таба
También carreras cuadreras
Также квадратные гонки
Pienso hacer eso en la Gloria
Я планирую сделать это в Славе
El día que sea finao
День, когда все в порядке
Acomodar santiagueños
разместить сантьягеньос
Botar a los tucumanos
Выбросить тукуманов
Eso es todo lo que pido
Это все, что я прошу
Y a mis queridos amigos
и моим дорогим друзьям
Cuando muera, prendan cuetes
Когда я умру, зажги огонь
Y han de rociarme con vino
И они должны окропить меня вином





Autoren: Bailon Peralta Luna, Federico Marcelo Ferreyra


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.