Dos En Un Sueño - Los Chalchaleros Übersetzung ins Russische

Dos En Un Sueño

Primera

Dentro

Despierta este sueño de amor
Muchacha de mi vida
Hoy siento que te vas con el sabor
Del beso que te di en la despedida
Hoy siento que te vas con el sabor
Del beso que te di en la despedida

Despierta este sueño de amor
Y mírame a los ojos
Y lléname de ti con el calor
Profundo de tu cuerpo estremecido
Y lléname de ti con el calor
Profundo de tu cuerpo estremecido

Porque nuestro amor, porque esta canción
Si en ella dejo mi llanto
Perdido en el tiempo te nombra mi ser
Nombrándote siempre, mujer

Segunda

Dentro

Conmigo te vas mas allá
Del tiempo y las estrellas
La noche con tu voz te llamará
Y juntos nos iremos de esta tierra
La noche con tu voz te llamará
Y juntos nos iremos de esta tierra

Y ahora bebamos los dos
Las lágrimas del alma
Sigamos hasta el fin sin un adiós
Eternos soñadores de esta vida
Sigamos hasta el fin sin un adiós
Eternos soñadores de esta vida

Porque nuestro amor, porque esta canción
Si en ella dejó mi llanto
Perdido en el tiempo te nombra mi ser
Nombrándote siempre, mujer

Два в одном сне

Первая

Внутри

Пробудись, мой сон о любви,
Девушка моей жизни.
Сегодня я чувствую, что ты уходишь со вкусом
Поцелуя, которым я проводил тебя.
Сегодня я чувствую, что ты уходишь со вкусом
Поцелуя, которым я проводил тебя.

Пробудись, мой сон о любви,
И посмотри мне в глаза.
И наполни меня собой, теплом
Твоего трепещущего тела.
И наполни меня собой, теплом
Твоего трепещущего тела.

Потому что наша любовь, потому что эта песня,
Если в ней я оставлю свои слезы,
Затерянный во времени, мое существо зовет тебя,
Всегда называя тебя, женщина.

Вторая

Внутри

Со мной ты уходишь дальше
Времени и звезд.
Ночь позовет тебя твоим голосом,
И вместе мы покинем эту землю.
Ночь позовет тебя твоим голосом,
И вместе мы покинем эту землю.

А теперь давай выпьем вдвоем
Слезы души.
Продолжим до конца без прощания,
Вечные мечтатели этой жизни.
Продолжим до конца без прощания,
Вечные мечтатели этой жизни.

Потому что наша любовь, потому что эта песня,
Если в ней я оставил свои слезы,
Затерянный во времени, мое существо зовет тебя,
Всегда называя тебя, женщина.