El Árbol - Los ChalchalerosÜbersetzung ins Französische
El
árbol
que
tú
olvidaste
L'arbre
que
tu
as
oublié
Siempre
se
acuerda
de
ti
Se
souvient
toujours
de
toi
Y
le
pregunta
a
la
noche
Et
il
demande
à
la
nuit
Si
serás
o
no
feliz
Si
tu
seras
heureuse
ou
non
El
arroyo
me
ha
contado
Le
ruisseau
m'a
raconté
Que
el
árbol
suele
decir:
Que
l'arbre
a
l'habitude
de
dire
:
"Quien
se
aleja
junta
queja
"Celui
qui
s'éloigne
accumule
les
regrets
En
vez
de
quedarse
aquí"
Au
lieu
de
rester
ici"
"Quien
se
aleja
junta
queja
"Celui
qui
s'éloigne
accumule
les
regrets
En
vez
de
quedarse
aquí"
Au
lieu
de
rester
ici"
Al
que
se
va
por
el
mundo
À
celui
qui
part
par
le
monde
Suele
sucederle
así
Il
arrive
souvent
ceci
Que
el
corazón
va
con
uno
Que
le
cœur
part
avec
lui
Y
uno
tiene
que
sufrir
Et
qu'il
doit
souffrir
Y
el
árbol,
que
tú
olvidaste
Et
l'arbre,
que
tu
as
oublié
Siempre
se
acuerda
de
ti
Se
souvient
toujours
de
toi
Y
el
árbol,
que
tú
olvidaste
Et
l'arbre,
que
tu
as
oublié
Siempre
se
acuerda
de
ti
Se
souvient
toujours
de
toi
Arbolito
de
mi
tierra
Petit
arbre
de
ma
terre
Yo
te
quisiera
decir
Je
voudrais
te
dire
Que
lo
que
a
muchos
les
pasa
Que
ce
qui
arrive
à
beaucoup
También
me
ha
pasado
a
mí
M'est
arrivé
aussi
No
quiero
que
me
lo
digan
Je
ne
veux
pas
qu'on
me
le
dise
Pero
lo
tengo
que
oir
Mais
je
dois
l'entendre
Quien
se
aleja
junta
queja
Celui
qui
s'éloigne
accumule
les
regrets
En
vez
de
quedarse
aquí
Au
lieu
de
rester
ici
Quien
se
aleja
junta
queja
Celui
qui
s'éloigne
accumule
les
regrets
En
vez
de
quedarse
aquí
Au
lieu
de
rester
ici
Al
que
se
va
por
el
mundo
À
celui
qui
part
par
le
monde
Suele
sucederle
así
Il
arrive
souvent
ceci
Que
el
corazón
va
con
uno
Que
le
cœur
part
avec
lui
Y
uno
tiene
que
sufrir
Et
qu'il
doit
souffrir
Y
el
árbol,
que
tú
olvidaste
Et
l'arbre,
que
tu
as
oublié
Siempre
se
acuerda
de
ti
Se
souvient
toujours
de
toi
Y
el
árbol,
que
tú
olvidaste
Et
l'arbre,
que
tu
as
oublié
Siempre
se
acuerda
de
ti
Se
souvient
toujours
de
toi
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Changuito Lustrador
2 Camino del arenal
3 Niña serrana
4 Cuando se me escapa el alma
5 El Carrerito
6 Tierra salteña
7 Luna Cautiva
8 Angelica
9 Chacarera de un Triste
10 Si De Cantar Se Trata
11 Me gusta Jujuy cuando llueve
12 La Pocoy pacha
13 Nostalgias santiagueñas
14 Zambita del Musiquero
15 Sargento Cabral
16 Plaza 9 de Julio
17 Del tiempo i mama
18 Zamba de Vargas
19 Los sesenta granaderos
20 A los Bosques Yo Me Interno
21 A doña María Ríos
22 Cuando el Amor Se Va
23 La Lopez Pereyra
24 A Que Volver
25 Merceditas
26 La Cerrillana
27 La Nochera
28 Zamba del grillo
29 Paisaje De Catamarca
30 Sapo Cancionero
31 El Mareao
32 Llorare
33 Jamas
34 Luna Tucumana
35 Zamba Del Chalchalero - Zamba
36 La Flor De La Canela
37 El Árbol
38 Debajo de la morera
39 Que Seas Vos
40 La artillera
41 Camino de mi pueblito
42 La guitarra perdida
43 El Cocherito
44 Noches de Catamarca
45 Gracias a la Vida
46 Zamba Para Decir Adiós
47 El arriero va
48 Esperame donosa
49 Amor y fiesta
50 Ashpa Sumaj
51 Chacarera del finao
52 Chacay Manta
53 Mama Vieja
54 Cantale chango a mi tierra
55 Alma de Nogal
56 Zamba correntina
57 Zam ba del regreso
58 Amor y distancia
59 La Alabanza
60 Amalhaya
61 Zamba para Javier
62 Zambita de allá
63 Tierra querida
64 De mi esperanza
65 Dos En Un Sueño
66 Una Leyenda
67 Zambita para llegar
68 Campanitas
69 Yo Vendo Unos Ojos Negros
70 A Los Chalchas
71 De Mi Madre
72 Argentina que canta
2 Camino del arenal
3 Niña serrana
4 Cuando se me escapa el alma
5 El Carrerito
6 Tierra salteña
7 Luna Cautiva
8 Angelica
9 Chacarera de un Triste
10 Si De Cantar Se Trata
11 Me gusta Jujuy cuando llueve
12 La Pocoy pacha
13 Nostalgias santiagueñas
14 Zambita del Musiquero
15 Sargento Cabral
16 Plaza 9 de Julio
17 Del tiempo i mama
18 Zamba de Vargas
19 Los sesenta granaderos
20 A los Bosques Yo Me Interno
21 A doña María Ríos
22 Cuando el Amor Se Va
23 La Lopez Pereyra
24 A Que Volver
25 Merceditas
26 La Cerrillana
27 La Nochera
28 Zamba del grillo
29 Paisaje De Catamarca
30 Sapo Cancionero
31 El Mareao
32 Llorare
33 Jamas
34 Luna Tucumana
35 Zamba Del Chalchalero - Zamba
36 La Flor De La Canela
37 El Árbol
38 Debajo de la morera
39 Que Seas Vos
40 La artillera
41 Camino de mi pueblito
42 La guitarra perdida
43 El Cocherito
44 Noches de Catamarca
45 Gracias a la Vida
46 Zamba Para Decir Adiós
47 El arriero va
48 Esperame donosa
49 Amor y fiesta
50 Ashpa Sumaj
51 Chacarera del finao
52 Chacay Manta
53 Mama Vieja
54 Cantale chango a mi tierra
55 Alma de Nogal
56 Zamba correntina
57 Zam ba del regreso
58 Amor y distancia
59 La Alabanza
60 Amalhaya
61 Zamba para Javier
62 Zambita de allá
63 Tierra querida
64 De mi esperanza
65 Dos En Un Sueño
66 Una Leyenda
67 Zambita para llegar
68 Campanitas
69 Yo Vendo Unos Ojos Negros
70 A Los Chalchas
71 De Mi Madre
72 Argentina que canta
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.