Guitarrero Soy - Los ChalchalerosÜbersetzung ins Französische
Vengo
a
cantar
mi
canción
Je
viens
chanter
ma
chanson
En
el
dulce
atardecer
Dans
le
doux
crépuscule
Como
la
flor
del
cardón
Comme
la
fleur
du
cardon
Renace
en
mi
corazón
Renaît
dans
mon
cœur
La
palidez
de
tu
amor.
La
pâleur
de
ton
amour.
Vieja
caja
de
nogal
Vieille
boîte
en
noyer
Atada
a
mi
padecer
Attachée
à
mon
malheur
Como
la
estrella
al
nacer
Comme
l'étoile
à
la
naissance
Mi
copla
quiere
aprender
Mon
couplet
veut
apprendre
Y
por
las
noches
llorar.
Et
pleurer
la
nuit.
Guitarrero
soy
y
en
tu
trasnochar
Je
suis
un
guitariste
et
dans
ta
veillée
Quiero
cantar
y
cantar
Je
veux
chanter
et
chanter
Porque
la
luna
al
pasar
Parce
que
la
lune
en
passant
Me
parece
recordar
Il
me
semble
me
rappeler
Un
viejo
cañaveral.
Un
vieux
champ
de
canne
à
sucre.
La
noche
y
la
sombra
lunar
La
nuit
et
l'ombre
lunaire
Quiere
mi
canto
corear
Veut
chanter
mon
chant
Y
hasta
el
crespín
soñador
Et
même
le
cresson
rêveur
Desgarra
su
corazón
Déchire
son
cœur
Dejando
al
viento
su
amor.
Laissant
au
vent
son
amour.
Y
si
algún
día
me
voy
Et
si
un
jour
je
pars
Y
ya
no
pueda
volver
Et
je
ne
peux
plus
revenir
Toda
la
noche
al
caer
Toute
la
nuit
à
la
tombée
Cantando
va
a
florecer
Chanter
va
fleurir
Creciendo
en
mi
guitarrear.
Croissant
dans
mon
guitarrage.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.