El País del Miedo - Los Chikos del Maiz Übersetzung ins Russische

El País del Miedo

Vivimos presos del miedo
Es un negocio créelo
Genera riquezas, mantiene gobiernos
Nos paraliza, nos hipnotiza
Gente sumisa, gastan divisas en protección ficticia
Tenemos miedo de llorar y ser rechazados
Miedo a fracasar, más miedo a no intentarlo
A dejar el trabajo precario que odiamos
Más miedo al que okupajea el desahucio del banco
Tenemos miedo a perder lo que no tenemos
Miedo a envejecer y más miedo a no hacerlo
Miedo a las guerras que vemos por la tele
Pero solo si son blancos, el resto de muertos no duelen
Los medios nos empujan a poner alarmas
Pero el ladrón más grande lleva gomina y corbata
Tenemos miedo y ese miedo nos condena
Pero si lo perdemos, habremos roto las cadenas

Escurece, son semente
Agardando outro amencer
Non o penses dúas veces
Todo vai saír ben
Construír para vencer

Gobernados por el miedo
Y un puñado de ególatras
Zombies deambulando en las ciudades como autómatas
Psicópatas en altos cargos
Sueldos más pequeños y días cada vez más largos
Miedos por encargo, sin razón
A veces no hay motivos
Hay miedo enorme a la depresión y a los antidepresivos
Yo, no sé vivir, improviso
Tengo miedo a la soledad y pánico al compromiso
Sopeso, luego elijo
Y caigo ante tus ráfagas
Se agrietan la coraza y la máscara
Aprietan los prejuicios la mochila
Y pesan los hábitos, los vicios, las inercias
Los látigos y horarios demenciales
Jefes lunáticos perdiendo los papeles
Otro linchamiento en redes, otro festín
No hay futuro posible en la dictadura del tranquimazín

Escurece, son semente
Agardando outro amencer
Non o penses dúas veces
Todo vai saír ben
Construír para vencer

Sin miedo
Sin nada que temer
Sin miedo
Construir para vencer
Sin miedo
Sin nada que temer
Sin miedo
Construir para vencer

Страна Страха

Мы живём в плену у страха
Это бизнес, поверь мне
Он создаёт богатства, удерживает правительства
Парализует нас, гипнотизирует нас
Покорные люди тратят валюту на ложную защиту
Боимся плакать и быть отвергнутыми
Страх провала, сильней страх не попробовать
Бросить ненавистную шаткую работу
Сильней страх перед тем, кто захватит отобранный банком дом
Боимся потерять то, чего не имеем
Страх стареть, сильней страх не успеть
Боимся войн, что видим по телеку
Но лишь белых: остальные мертвецы не больно
СМИ толкают нас ставить сигнализации
Но крупнейший вор носит галстук с лаком для волос
Страх есть, и он нас губит
Но потеряв его, мы разорвём оковы

Смеркается, они семена
Ждут нового рассвета
Не раздумывай дважды
Всё наладится
Строить, чтобы победить

Правят нами страх
И горстка самовлюблённых
Зомби, бродящие по городам как автоматы
Психопаты на высоких постах
Зарплаты меньше, дни всё длинней
Страхи на заказ, без причины
Порой нет поводов
Жуткий страх депрессии и антидепрессантов
Я не умею жить, импровизирую
Боюсь одиночества, паникую перед обязательствами
Взвешиваю, затем выбираю
И падаю под твоими очередями
Трескается броня и маска
Предрассудки сжимают рюкзак
И давят привычки, пороки, инерция
Безумные графики и плётки
Безумные боссы теряют контроль
Ещё одна травля в сетях, пиршество
Нет будущего в диктатуре транквилизаторов

Смеркается, они семена
Ждут нового рассвета
Не раздумывай дважды
Всё наладится
Строить, чтобы победить

Без страха
Нечего бояться
Без страха
Строить, чтобы победить
Без страха
Нечего бояться
Без страха
Строить, чтобы победить