Ecos de un Futuro Pasado - Los Chikos del Maiz Übersetzung ins Russische

Ecos de un Futuro Pasado

Otro disco (otro disco)
Y he perdido la cuenta
Winona, Nirvana
Yo crecí en los 90'
Lluvia por la ventana
Bailé con la tormenta
Nunca fuimos tendencia
Pero he durado más que ellos
Nunca fuimos de camellos
De malotes o perdona vidas
Transparentes
Lo que contábamos era lo que había
Compromiso ideología
Solo Rap militante
Contemos los lustros hagamos balance
¿Cuántas veces la he cagado?
Lo he reconocido si me he equivocado
Me he comio' el orgullo a bocados
Por bocachanclas y letras machistas
El tiempo vuela, encima en clase turista
De verdad, nunca quise sеr artista
Me quedaban grandes los galones
Y demasiado deprisa (boom)
Referente de varias generaciones
La cagas, tropiezas y al final creces
¿Polémicas?
Estuve en todas
Lo siento de verdad por todas esas veces
Siempre con la lupa encima no me jodas
Pero siempre dimos la cara
Y pusimos el cuerpo
Criminalizados por los medios
He vivido un infierno
Pero Los Chikos del Maíz ya son eternos
¿Mi mejor amiga? la psicóloga
Se me comía vivo la ansiedad
Los primeros años y la droga
Hicimos el tonto como el que más
Yo sólo quiero dar las gracias
A todo el que estuvo allí
Sonríe, somos una puta leyenda
Que ladren, somos Les Chikes del Maíz

Otro tema
Y ya no sé ni cuántos
Cada vez hay más canas
Ansiedad en mi cuarto
Caminando descalzo
Entre vidrios, cristales
Que nos arrojaron, desde que sacamos Pasión de Talibanes
Grandes planes, gran angustia
Dos outsiders llegan a la industria
En el sello hubo miedo a denuncias
Y nos vimos en radios, tertulias
Era nuestro hobby
De repente profesión
Llegaron amenazas al móvil
Nunca cedimos a la presión
Que sí, que vale, que la hemos cagado
Con letras llenas de patriarcado
Gracias a quién nos hizo aprender
Y reconocer lo malo
Éramos dos tipos raros
En camerino observados
Sentir que nunca encajamos
Siempre un público entregado
Desgastados, excesos y egos
Cuántas noches nos prendimos fuego
De tanto subir hubo que caer
Joder, he vivido un infierno
Sentir que no voy a poder
Acabar un concierto era un alivio
Hambriento en la cama del hotel
Pensando en marchar, en el suicidio
Pero decidí volver
Falta mucho por vivir
Luchas en las que vencer
Nuevos discos que escribir
Somos Los Chikos del Maíz
Ni maderos ni chivatos
Lo mejor está por venir
Así que os jodan, hay cuerda para rato

Отголоски Прошедшего Будущего

Ещё альбом (ещё альбом)
И я сбился со счёта
Вайнона, Нирвана
Я вырос в девяностых
Дождь за окном
Я танцевал с грозой
Мы никогда не были трендом
Но я продержался дольше их
Никогда не были за барыг
За крутых или прости-жизни
Прозрачные
Мы рассказывали то, что было
Приверженность идеологии
Только воинственный рэп
Сочтём пятилетки, подведём итог
Сколько раз я лажал?
Признавал, если ошибался
Я глотал гордость кусками
За болтовню и тексты с сексизмом
Время летит, да ещё экономом
Честно, я не хотел быть артистом
Мне были велики погоны
И слишком уж быстро (бум)
Ориентир для поколений
Облажался, споткнулся - в итоге растешь
Скандалы?
Был во всех
Мне искренне жаль за все те случаи
Вечно под лупой, ну ё-моё
Но всегда смотрели в лицо
И подставляли тело
Криминализированы СМИ
Я пережил ад
Но Los Chikos del Maiz теперь вечны
Моя лучшая подруга? Психолог
Меня заживо съедала тревога
Первые годы и наркота
Мы дурачились как все
Я просто хочу сказать спасибо
Всем, кто был рядом
Улыбнись, мы ёбаная легенда
Пусть лают, мы Los Chikos del Maíz

Ещё трек
И я уж не считаю
Всё больше седины
Тревога в моей комнате
Босой хожу
Среди осколков, стёкол
Что в нас швыряли с выхода "Страсти Талибов"
Грандиозные планы, жуткая тоска
Два аутсайдера в индустрию
Лейбл боялся исков
И мы мелькали на радио, в передачах
Было хобби
Вдруг профессия
На телефон приходили угрозы
Никогда не уступали давлению
Да, ладно, мы облажались
С текстами, полными патриархата
Спасибо тем, кто научил
И признать плохое
Мы были двумя чудаками
За кулисами под наблюдением
Чувство, что мы не вписываемся
Всегда преданная публика
Изношены, переборы и эго
Сколько ночей мы сжигали себя
Взлетев так высоко, надо падать
Чёрт, я пережил ад
Чувство, что не смогу
Закончить концерт было облегчением
Голодный в постели отеля
Думая о бегстве, о суициде
Но я решил вернуться
Ещё столько прожить
Битв, в которых победить
Новых альбомов написать
Мы Los Chikos del Maíz
Ни мусоров ни стукачей
Лучшее ещё впереди
Так что идите нахер, ещё нарезвимся