Los Corazones Solitarios - Cuando Miro las Estrellas - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Cuando Miro las Estrellas
Когда я смотрю на звезды
Cuando miro las estrellas
Когда я смотрю на звезды,
Me acuerdo, vida mía, de tus lindos ojos
Вспоминаю, любимая, твои прекрасные глаза.
Recuerdo cuando en ellos me miraba
Вспоминаю, как смотрел в них,
La luna se reflejaba, era un gran amor
Луна отражалась, это была большая любовь.
Ahora que te has ido de mi lado
Теперь, когда ты ушла от меня,
Me he quedado ya tan solo, suspirando por tu amor
Я остался совсем один, вздыхая по твоей любви.
Ven y dame tu calor
Вернись и подари мне свое тепло,
Deseo con fervor, mi dulce amor
Страстно желаю тебя, моя сладкая любовь.
Ahora, ay, te necesito
Сейчас, ах, ты мне нужна,
Y ruego vuelvas a
И молю, вернись ко мне.
Ya no qué voy a hacer
Я уже не знаю, что мне делать,
No puedo resistir, te necesito
Не могу устоять, ты мне нужна.
Es difícil para vivir sin tu querer
Мне трудно жить без твоей любви,
Te necesito
Ты мне нужна.
Ahora que te has ido de mi lado
Теперь, когда ты ушла от меня,
¿Para qué?, ¿para qué quiero vivir
Зачем, зачем мне жить,
Si ya no estarás junto a mí?
Если тебя больше не будет рядом со мной?
¿Para qué?, ¿para qué volver a enamorarme
Зачем, зачем мне снова влюбляться,
Si tendré otra vez que volver a sufrir?
Если мне придется снова страдать?
Ahora, ay, te necesito
Сейчас, ах, ты мне нужна,
Y ruego vuelvas a
И молю, вернись ко мне.
Ya no qué voy a hacer
Я уже не знаю, что мне делать,
No puedo resistir, te necesito
Не могу устоять, ты мне нужна.
Es difícil para vivir sin tu querer
Мне трудно жить без твоей любви,
Te necesito
Ты мне нужна.





Autoren: Mike Renteria


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.