Carmelita - Los Cuates de Sinaloa Übersetzung ins Französische

Carmelita

Qué bonita chaparrita
La morena que estoy mirando
Yo quisiera dedicarle
La canción que estoy cantando
La canción que estoy cantando

Desde el día que la vi palpitó mi corazón

Qué bonitos ojos tienes
Carmelita de mi amor
Carmelita de mi amor

Voy hacerle una cartita
Declarándole mi amor

Pa' que sepa que la quiero
Con todo mi corazón
Con todo mi corazón

De la carta que te mandé
Quiero ya la contestación

Para saber si me quieres
Como a ti te quiero yo
Como a ti te quiero yo

Vuela, vuela palomita
Ve con rumbo al portugués

Anda y dile a Carmelita
Que jamás la olvidaré
Que jamás la olvidaré

Carmelita

Quelle petite jolie
La brune que je regarde
Je voudrais lui dédier
La chanson que je chante
La chanson que je chante

Depuis le jour où je l'ai vue, mon cœur a palpité

Quels beaux yeux tu as
Carmelita, mon amour
Carmelita, mon amour

Je vais lui écrire une petite note
Lui déclarant mon amour

Pour qu'elle sache que je l'aime
De tout mon cœur
De tout mon cœur

De la lettre que je t'ai envoyée
Je veux déjà ta réponse

Pour savoir si tu m'aimes
Comme je t'aime
Comme je t'aime

Vole, vole, petite colombe
Va vers le portugais

Va et dis à Carmelita
Que je ne l'oublierai jamais
Que je ne l'oublierai jamais