El Diez de Mayo - Los Cuates de Sinaloa Übersetzung ins Russische

El Diez de Mayo

Era un diez de mayo estando yo preso
Cuando un telegrama a mi celda llego

Era mi padre, quien lo mandaba
En el me decía, tu madre murió

En aquel instante grite al carcelero
Me diera permiso, para irla a ver

Pero me ignoraron, no me hicieron caso
Y yo con mi pena, sin saber que hacer

De pronto se vino, a mi un pensamiento
En aquel instante acabo lleve

Mate a un centinela, y no me arrepiento
Porque yo a mi madre, tenia que ir a ver

Oí unas sirenas, y gritos de alerta
Y yo presuroso, corrí sin parar

Llegando a mi casa, al abrir la puerta
Estaban dos guardias, junto a mi mama

Después de besarla, me detuvieron
Diez años me dieron, aquella acción

Así pude darle, el ultimo beso
Que importa morirme, aquí en la prisión

Десятое мая

Это было десятого мая, когда я был в тюрьме,
Когда в мою камеру пришла телеграмма.

Это был мой отец, кто её отправил,
В ней он сообщил мне: твоя мать умерла.

В тот же миг я закричал тюремщику,
Чтобы он дал мне разрешение пойти увидеть её.

Но меня проигнорировали, не обратили на меня внимания,
И я со своим горем, не зная, что делать.

Внезапно мне пришла в голову мысль,
В тот же миг я её осуществил.

Я убил охранника, и я не раскаиваюсь,
Потому что я должен был увидеть свою мать.

Я услышал сирены и крики тревоги,
И я поспешно побежал без остановки.

Добежав до дома, открыв дверь,
Я увидел двух охранников рядом с моей мамой.

После того, как я поцеловал её, меня арестовали,
Десять лет мне дали за этот поступок.

Так я смог дать ей последний поцелуй,
Какая разница, что я умру здесь, в тюрьме.