Dulce Quinceañera - Los Dandys Übersetzung ins Russische

Dulce Quinceañera

A llegado el día que tanto esperabas,
La fecha bendita que no olvidarás,
Hoy cumples quince años,
Dulce muñequita tus sueños dorados ya son realidad.
Antes eras niña, mi niña chiquita hoy ya señorita de la sociedad.
No hay nada en el mundo cosa más bonita que ver tu carita de
Felicidad y recuerda siempre estos
Quince años que a tu vida nunca jamás volverán.
Y recuerda siempre, que todos gozamos,
Cuando tú bailaste al compás de este vals.
Eres una Reyna, eres una diosa, eres tan hermosa,
Tan angelical que al cielo pedimos tan solo
Una cosa, que seas muy dichosa una eternidad.
(Música)
Y recuerda siempre estos quince años que a tu vida...

Сладкая пятнадцатилетняя

Настал день, которого ты так долго ждала,
Благословенная дата, которую ты никогда не забудешь,
Сегодня тебе исполняется пятнадцать лет,
Сладкая куколка, твои золотые мечты уже стали реальностью.
Раньше ты была девочкой, моя маленькая девочка, а сегодня ты уже леди в обществе.
Нет на свете ничего прекраснее, чем видеть твоё личико, сияющее
Счастьем, и всегда помни эти
Пятнадцать лет, которые никогда больше не вернутся в твою жизнь.
И помни всегда, что мы все радовались,
Когда ты танцевала под звуки этого вальса.
Ты королева, ты богиня, ты так прекрасна,
Такая ангельская, что мы просим у неба всего лишь
Одного, чтобы ты была счастлива всю вечность.
(Музыка)
И помни всегда эти пятнадцать лет, которые в твоей жизни...