Camino De Los Bares - Los Delinquentes feat. Leiva (Pereza) Übersetzung ins Französische

Camino De Los Bares

Cuando el invierno llega, salgo pa la calle
Es que me quedan muchos bares, por entrar
Siempre tiemblo de frío y nunca de miedo
Cuento con todos mis amigos, en los dedos
Siempre que salgo de los bares, pienso en volver
Y es que seguimos la carrera la que nunca puedo aprender

Camino de los bares nos podemos encontrar
Con el alma sucia y la escopeta cargá
Naufragando voy por las esquinas de la ciudad
Si tienes miedo, SALTA, acaba con él
No le mires los dientes no te puede morder
Si todo sale mal esta letrilla puedes cantar
Lala lala lala lala lala

(Solo de guitarra tremendo)

Hay un bulto entre la gente muy feo y diferente
Quiero que sepáis la verdad: soy un borracho más
El futuro está chapao, voy quemando palabras
Te sacudo si me hablas, tú no sabes pelear
Que no te engañen con patatas, tienes que vivir
Y nada se gana porque nada depende de ti

Camino de los bares nos podemos encontrar
Con el alma sucia y la escopeta cargá
Naufragando voy por las esquinas de la ciudad
Si tienes miedo, SALTA, acaba con él
No le mires los dientes no te puede morder
Si todo sale mal esta letrilla puedes cantar
Lala lala lala lala lala

Chemin des Bars

Quand l'hiver arrive, je sors dans la rue
Il me reste tant de bars à découvrir
Je tremble toujours de froid, jamais de peur
Je peux compter mes amis sur les doigts de la main
Chaque fois que je sors des bars, je pense déjà à y retourner
On poursuit cette course que je ne peux jamais apprendre

Sur le chemin des bars, on peut se croiser
L'âme souillée et le fusil chargé
Je navigue à la dérive dans les recoins de la ville
Si tu as peur, SAUTE, finis-en
Ne le regarde pas dans les yeux, il ne peut pas te mordre
Si tout va mal, tu peux chanter ce refrain
Lala lala lala lala lala

(Solo de guitare énorme)

Il y a une silhouette dans la foule, laide et différente
Je veux que vous sachiez la vérité : je suis juste un ivrogne de plus
L'avenir est bouché, je brûle les mots
Je te secoue si tu me parles, tu ne sais pas te battre
Ne te laisse pas berner par des frites, tu dois vivre
Et on ne gagne rien car rien ne dépend de toi

Sur le chemin des bars, on peut se croiser
L'âme souillée et le fusil chargé
Je navigue à la dérive dans les recoins de la ville
Si tu as peur, SAUTE, finis-en
Ne le regarde pas dans les yeux, il ne peut pas te mordre
Si tout va mal, tu peux chanter ce refrain
Lala lala lala lala lala