Los Delinquentes - Tartarichi (Con Las Manos En Los Bolsillos) - 2011 - Remaster; - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Tartarichi (Con Las Manos En Los Bolsillos) - 2011 - Remaster;
Тартаричи (С руками в карманах) - 2011 - Ремастер
Tartarichi tartari si tu me quieres
Тартаричи-тартари, если ты меня хочешь,
tartarichi tarari
тартаричи-тарари.
Mira, mira niña rica que yo te daba a ti en el ombligo
Смотри, смотри, богатая девочка, я бы целовал тебя в пупок,
si no fuera yo un mosquito, prima, me casaba contigo
если бы я не был комаром, кузина, я бы женился на тебе.
pero son, son, son tus dimensiones corazón
Но это, это, это твои размеры, сердце,
las que no cuadran con mis tobillos.
которые не сходятся с моими лодыжками.
Me dicen, dicen que no me quieres
Мне говорят, говорят, что ты меня не хочешь,
y me convierto yo en un muro sordo
и я превращаюсь в глухую стену.
pero cuando te camelo, prima
Но когда я тебя охмуряю, кузина,
ay debajito que de mi toldo.
ох, под моим тентом.
Y búscame primita en los escombros
И ищи меня, кузина, в обломках,
arrasca y búscame.
копайся и ищи меня.
Tartarichi tartari
Тартаричи-тартари,
no te alejes de mi
не уходи от меня,
tartarichi tartari
тартаричи-тартари,
que tu me quieres
ведь ты меня хочешь.
Tartarichi tartari
Тартаричи-тартари,
no te alejes de mi
не уходи от меня,
tartarichi tartari
тартаричи-тартари,
tus ojos verdes.
твои зелёные глаза.
Mira, mira niña rica
Смотри, смотри, богатая девочка,
cuando la salsa a ti te salpica
когда соус тебя забрызгает,
te compras unas bragas nuevas
ты покупаешь новые трусики
y de paso tu te compras una camisa
и заодно покупаешь себе рубашку.
si te sobran trece mil pesetas
Если у тебя остаётся тринадцать тысяч песет,
monta una caseta, la reina de la feria.
ставь палатку, королева ярмарки.
Si me dices, dices que no me quieres
Если ты говоришь, говоришь, что не хочешь меня,
y en Los Claveles me dicen que no convienes
и в «Гвоздиках» мне говорят, что ты мне не подходишь,
no quiero caerme en tu agujero
я не хочу падать в твою яму,
por eso no me explico por qué te camelo.
поэтому я не понимаю, почему я тобой очарован.
Y búscame primita en los escombros
И ищи меня, кузина, в обломках,
arrasca y búscame.
копайся и ищи меня.
Tartarichi tartari
Тартаричи-тартари,
no te alejes de mi
не уходи от меня,
tartarichi tartari
тартаричи-тартари,
que tu me quieres
ведь ты меня хочешь.
Tartarichi tartari
Тартаричи-тартари,
no te alejes de mi
не уходи от меня,
tartarichi tartari
тартаричи-тартари,
tus ojos verdes.
твои зелёные глаза.





Autoren: Marcos Diego Del Ojo Barroso, Miguel Benitez Gomez



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.