Cómo Te Perdí - Los Dragones Übersetzung ins Französische

Cómo Te Perdí

Si tu amor levanta vuelo tras tu vuelo voy,
Se que vuelo contra el viento pues dijiste adios,
Se que vivo en el recuerdo es que mi mente se quedó,
Pensando en vos.

Si tu amor levanta vuelo tras tu vuelo voy,
Se que vivo en el recuerdo pues dijiste adios,
Se que vuelo contra el viento es que mi mente se quedo,
Pensando en vos...

...y esta lluvia que no para,
Que tormenta siento aquí en mi corazón.

¿Como te perdí?
Te me escapas de las manos,
Si tu amor se va vlando,
Tras tu vuelo quiero ir,
Necesito yo saber de ti.

¿Como te perdí?
Te me escapas de las manos,
Si tu amor se va volando,
Tras tu vuelo quiero ir,
Necesito yo saber de ti.

Comment T'ai-je Perdue

Si ton amour prend son envol, après ton vol, je vais,
Je sais que je vole contre le vent car tu as dit adieu,
Je sais que je vis dans le souvenir, c'est que mon esprit est resté,
À penser à toi.

Si ton amour prend son envol, après ton vol, je vais,
Je sais que je vis dans le souvenir car tu as dit adieu,
Je sais que je vole contre le vent, c'est que mon esprit est resté,
À penser à toi...

...et cette pluie qui ne s'arrête pas,
Quelle tempête je ressens ici dans mon cœur.

Comment t'ai-je perdue ?
Tu m'échappes des mains,
Si ton amour s'envole,
Après ton vol, je veux aller,
J'ai besoin de savoir de toi.

Comment t'ai-je perdue ?
Tu m'échappes des mains,
Si ton amour s'envole,
Après ton vol, je veux aller,
J'ai besoin de savoir de toi.