Dejar Atrás - Los Estramboticos Übersetzung ins Englische

Dejar Atrás

TE VOY DEJANDO, ATRAS... TE VOY DEJANDO...
TE VOY DEJANDO, ATRAS... TE VOY DEJANDO...
Ya no me busques, ya no me escribas
Que solo quieres "cerrar un ciclo"
No me vigiles, ya no inventes
Que tu y yo seamos "buenos amigos"
Tambien te encargo, que cuando tomes
Ya no me llames, para llorar
Tu y yo sabemos, que todo acaba
Desde hace años... ¡¡¡ESTO ACABO!!!
Vives en un lugar que no existe ya
A donde no volvere jamas
Me hace bien saber que con cada paso que doy
¡¡¡TE VOY DEJANDO ATRAS!!!
TE VOY DEJANDO, ATRAS... TE VOY DEJANDO...
TE VOY DEJANDO, ATRAS... TE VOY DEJANDO...
Si tienes culpa, ni te preocupes
En esos dias me quise morir
Hoy te perdono y con toda el alma
Hasta deseo, que te vaya bien
Pues perdonarte es la venganza
Mas elegante... y la mas cruel
Y hasta agradesco, lo que vivimos
De alguna forma... ME HICISTE CRECER.
Vives en un lugar que no existe ya
A donde no volvere jamas
Me hace bien saber que con cada paso que doy
¡¡¡TE VOY DEJANDO ATRAS!!!
TE VOY DEJANDO, ATRAS... TE VOY DEJANDO...
TE VOY DEJANDO, ATRAS... TE VOY DEJANDO...
TE VOY DEJANDO, ATRAS... TE VOY DEJANDO ATRAS...
TE VOY DEJANDO, ATRAS... TE VOY DEJANDO ATRAS...
Vives en un lugar que no existe ya
A donde no volvere jamas
Me hace bien saber que con cada paso que doy
¡¡¡TE VOY DEJANDO ATRAS!!!
TE VOY DEJANDO, ATRAS... TE VOY DEJANDO...
TE VOY DEJANDO, ATRAS... TE VOY DEJANDO.

Leave Behind

I'm leaving you behind... I'm leaving you behind...
I'm leaving you behind... I'm leaving you behind...
Don't search for me, don't write to me anymore
That you only want to "close a cycle"
Don't watch me, don't invent anymore
That you and I are "good friends"
I also ask you, when you drink
Don't call me anymore, to cry
You and I know, that everything ends
For years... THIS IS OVER!!!
You live in a place that no longer exists
Where I will never return again
It makes me feel good to know that with every step I take
I'M LEAVING YOU BEHIND!!!
I'm leaving you behind... I'm leaving you behind...
I'm leaving you behind... I'm leaving you behind...
If you feel guilty, don't worry
In those days I wanted to die
Today I forgive you with all my soul
I even wish you well
For forgiving you is my revenge
More elegant... and the cruelest
And I'm even grateful, for what we lived
Somehow... YOU MADE ME GROW.
You live in a place that no longer exists
Where I will never return again
It makes me feel good to know that with every step I take
I'M LEAVING YOU BEHIND!!!
I'm leaving you behind... I'm leaving you behind...
I'm leaving you behind... I'm leaving you behind...
I'm leaving you behind, behind... I'm leaving you behind...
I'm leaving you behind, behind... I'm leaving you behind...
You live in a place that no longer exists
Where I will never return again
It makes me feel good to know that with every step I take
I'M LEAVING YOU BEHIND!!!
I'm leaving you behind... I'm leaving you behind...
I'm leaving you behind... I'm leaving you behind.