Los Estramboticos - El Diario de un Borracho - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

El Diario de un Borracho - Los EstramboticosÜbersetzung ins Russische




El Diario de un Borracho
Дневник пьяницы
En mi vida yo nunca he sido feliz
В моей жизни я никогда не был счастлив
Las estrellas me iluminan al revés
Звезды освещают меня наоборот
Pues yo pienso que si volviera a nacer
Ведь я думаю, что если бы я родился заново
Heredaba una traición y gran sufrir
Я бы унаследовал предательство и большие страдания
Yo quisiera hoy ahogarme en el licor
Я хотел бы сегодня утонуть в алкоголе
Para olvidar la traición de una mujer
Чтобы забыть предательство женщины
Mientras viva no dejaré hay de beber
Пока я жив, я не перестану пить
Hasta que encuentre en la dicha en el amor
Пока не найду счастье в любви
Voy a escribir en mi diario
Я напишу в своем дневнике
Voy vagando por el mundo
Я брожу по миру
Hay que dolor tan profundo
Какая глубокая боль
Vivir triste y solitario
Жить грустно и одиноко
Se que nadie me quiere
Я знаю, что никто меня не любит
Solo con mi pensamiento
Только с моими мыслями
Hay con tanto sufrimiento
Ах, со всеми этими страданиями
Así cualquiera se muere
Так любой может умереть
No es mi culpa que no me pueda corregir
Не моя вина, что я не могу исправиться
Pues si tomo es pa' ver guapa a mi mujer
Ведь если я пью, то чтобы видеть тебя красивой
No se por que no lo pueden entender
Не знаю, почему вы не можете понять
Estar borracho a me hace muy feliz
Быть пьяным делает меня очень счастливым
Me han corrido de casi de todos los antros
Меня выгнали почти из всех баров
Mis amigos no quieren volver a verme
Мои друзья не хотят меня видеть
No por qué se aleja de la gente
Не знаю, почему люди отдаляются от меня
Gritan hay viene otra vez ese borracho
Кричат: "Вот опять идет этот пьяница!"
Voy a escribir en mi diario
Я напишу в своем дневнике
Voy vagando por el mundo
Я брожу по миру
Hay que dolor tan profundo
Какая глубокая боль
Vivir triste y solitario
Жить грустно и одиноко
Se que nadie me quiere
Я знаю, что никто меня не любит
Solo con mi pensamiento
Только с моими мыслями
Hay con tanto sufrimiento
Ах, со всеми этими страданиями
Asi Cualquiera se muere
Так любой может умереть





Autoren: aniceto molina


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.