Cansado - Los Flechazos Übersetzung ins Deutsche

Cansado

Hoy estoy tan cansado
Hoy estoy tan cansado
Que quisiera cerrar los ojos para olvidar
Todo lo que ha pasado

Hoy estoy confundido
Hoy estoy confundido
Y no puedo dejar de darle vueltas, y no
No le encuentro sentido

Estoy harto de hablar y que no sirva de nada
Harto de oír siempre las mismas palabras
Harto de ver el tiempo que he malgastado
Estoy cansado

Hoy estoy tan cansado
Hoy estoy tan cansado
Que quisiera dormir y no volver a dudar
Si estoy equivocado

Hoy estoy tan perdido
Hoy estoy tan perdido
Que no quiero pensar, tan solo quiero llegar
Y quedarme dormido

Estoy harto de hablar y que no sirva de nada
Harto de oír siempre las mismas palabras
Harto de ver el tiempo que he malgastado
Estoy cansado

Y ya no sé que siento por dentro
Solo sé que he perdido el tiempo
¿Por qué tengo que aguantar tanto dolor?, oh-oh, oh-oh

Ya no sé que siento por dentro
Solo sé que he perdido el tiempo
¿Por qué tengo que aguantar tanto dolor?, oh-oh, oh-oh

Estoy cansado
Estoy tan cansado
Que quisiera cerrar los ojos para olvidar
Todo lo que ha pasado

Que quisiera cerrar los ojos para olvidar
Y dormirme a tu lado

Müde

Heute bin ich so müde
Heute bin ich so müde
Dass ich die Augen schließen möchte, um zu vergessen
Alles, was geschehen ist

Heute bin ich verwirrt
Heute bin ich verwirrt
Und ich kann nicht aufhören, darüber nachzudenken, und nein
Ich finde keinen Sinn darin

Ich habe es satt zu reden, wenn es nichts nützt
Satt, immer die gleichen Worte zu hören
Satt zu sehen, wie viel Zeit ich verschwendet habe
Ich bin müde

Heute bin ich so müde
Heute bin ich so müde
Dass ich schlafen möchte und nicht wieder zweifeln
Ob ich falsch liege

Heute bin ich so verloren
Heute bin ich so verloren
Dass ich nicht denken will, ich will nur ankommen
Und einschlafen

Ich habe es satt zu reden, wenn es nichts nützt
Satt, immer die gleichen Worte zu hören
Satt zu sehen, wie viel Zeit ich verschwendet habe
Ich bin müde

Und ich weiß nicht mehr, was ich innerlich fühle
Ich weiß nur, dass ich die Zeit verschwendet habe
Warum muss ich so viel Schmerz ertragen?, oh-oh, oh-oh

Ich weiß nicht mehr, was ich innerlich fühle
Ich weiß nur, dass ich die Zeit verschwendet habe
Warum muss ich so viel Schmerz ertragen?, oh-oh, oh-oh

Ich bin müde
Ich bin so müde
Dass ich die Augen schließen möchte, um zu vergessen
Alles, was geschehen ist

Dass ich die Augen schließen möchte, um zu vergessen
Und an deiner Seite einschlafen