Los Flechazos - Si Tú Te Vas (Live) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Si Tú Te Vas (Live) - Los FlechazosÜbersetzung ins Russische




Si Tú Te Vas (Live)
Если Ты Уйдешь (Live)
Si te vas, no cómo conservaré la razón
Если ты уйдешь, не знаю, как я сохраню рассудок
Si te vas, jamás podré yo perdonar la traición
Если ты уйдешь, я никогда не смогу простить предательства
No soportaría un día sin verte
Не вынесу и дня без тебя,
Sin tus caricias al despertar
Без твоих ласк при пробуждении
Tal vez culparía a mi mala suerte
Возможно, обвиню свою злую судьбу
Que me obliga a llorar, que me obliga a llorar
Которая заставляет меня плакать, которая заставляет меня плакать
Si te vas, no cómo podré aguantar el dolor
Если ты уйдешь, не знаю, как я вынесу боль
Mi voz yo callaré por miedo a despertar el terror
Я замолкну, боясь пробудить ужас
Y mis ojos cerraré para siempre
И закрою глаза навсегда
¿De qué otro modo podría ser?
Как иначе может быть?
Para no saber lo que tengo en frente
Чтобы не видеть того, что передо мной
Pues, no lo quiero ver, yo no lo quiero ver
Ведь я не хочу этого видеть, я не хочу этого видеть
No soportaría un día sin verte
Не вынесу и дня без тебя,
Sin tus caricias al despertar
Без твоих ласк при пробуждении
Culparía solo a mi mala suerte
Обвиню только свою злую судьбу
Que me obliga a llorar, a callar y a llorar
Которая заставляет меня плакать, молчать и плакать
Si te vas, no cómo conservaré la razón
Если ты уйдешь, не знаю, как я сохраню рассудок
Si te vas, no lo aguantaría mi corazón
Если ты уйдешь, мое сердце этого не выдержит
Y mis ojos cerraría por siempre
И я закрою глаза навсегда
¿De qué otro modo podría ser?
Как иначе может быть?
No quiero escucharte cuando me mientes
Не хочу слышать твою ложь
Con que vas a volver, no vas a volver
О том, что ты вернешься, ты не вернешься





Autoren: Enrique Iglesias, Roberto Morales


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.