Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Llover Sobre Mojado
Дождь на мокрое
                         
                        
                            
                                        Uy! 
                                        ujujujua 
                            
                                        Ух 
                                        ты! 
                                        Ой-ёй-ёй 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        otra 
                                        vez, 
                                        los 
                                        Forasteros 
                            
                                            И 
                                        снова 
                                        мы, 
                                        Los 
                                        Forasteros 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Qué 
                                        te 
                                        pasa? 
                                        Que 
                                        estas 
                                        llorando 
                            
                                        Что 
                                            с 
                                        тобой? 
                                        Ты 
                                        плачешь 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        puede 
                                        ser, 
                                        si 
                                        hasta 
                                        ayer, 
                                        tu 
                                        te 
                                        reías 
                            
                                        Быть 
                                        не 
                                        может, 
                                        ведь 
                                        ещё 
                                        вчера 
                                        ты 
                                        смеялась 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        decías, 
                                        que 
                                        feliz, 
                                        te 
                                        sentías 
                            
                                            И 
                                        говорила, 
                                        что 
                                        счастлива 
                            
                         
                        
                            
                                        De 
                                        placer, 
                                        de 
                                        amar 
                                            y 
                                        ser 
                                        amada 
                            
                                        Любишь 
                                            и 
                                        любима 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Qué 
                                        te 
                                        pasa? 
                                        Dime 
                                        quién 
                                        te 
                                        hizo 
                                        mal 
                            
                                        Что 
                                            с 
                                        тобой? 
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        тебя 
                                        обидел 
                            
                         
                        
                            
                                        Dime 
                                        quién, 
                                        marchitó, 
                                        tu 
                                        alegría 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        увядил 
                                        твою 
                                        радость 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Como 
                                        invierno 
                                            a 
                                        primavera, 
                                        ha 
                                        esperado 
                            
                                        Как 
                                        зима 
                                        весну, 
                                        подстерег 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        lo 
                                        ves, 
                                        fue 
                                        llover 
                                        sobre 
                                        mojado 
                            
                                        Видишь 
                                        ли, 
                                        это 
                                        как 
                                        дождь 
                                        на 
                                        мокрое 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Verte 
                                        llorando, 
                                        no 
                                        lo 
                                        puedo 
                                        creer 
                            
                                        Видеть 
                                        тебя 
                                            в 
                                        слезах, 
                                        не 
                                        могу 
                                        поверить 
                            
                         
                        
                            
                                        Dónde 
                                        esta 
                                        esa 
                                        luz 
                                        de 
                                        tu 
                                        mirada 
                            
                                        Куда 
                                        делся 
                                        тот 
                                        свет 
                                            в 
                                        твоих 
                                        глазах? 
                            
                         
                        
                            
                                        Qué 
                                        te 
                                        pasa? 
                                        Qué 
                                        te 
                                        pasó 
                                        con 
                                        el? 
                            
                                        Что 
                                            с 
                                        тобой? 
                                        Что 
                                            у 
                                        тебя 
                                            с 
                                        ним? 
                            
                         
                        
                            
                                        Dónde 
                                        está 
                                        ese 
                                        amor 
                                        improvisado 
                            
                                        Куда 
                                        делась 
                                        та 
                                        спонтанная 
                                        любовь? 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        puede 
                                        ser, 
                                        mira 
                                        tu 
                                        amor, 
                                        como 
                                        ha 
                                        quedado 
                            
                                        Не 
                                        может 
                                        быть, 
                                        посмотри, 
                                        что 
                                        стало 
                                            с 
                                        твоей 
                                        любовью 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        amor, 
                                        igual 
                                        que 
                                        el 
                                        tuyo, 
                                        fue 
                                        maltratado 
                            
                                            И 
                                        моя 
                                        любовь, 
                                        как 
                                            и 
                                        твоя, 
                                        была 
                                        растоптана 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                            Y 
                                        este 
                                        tema 
                                        va, 
                                        con 
                                        mucho 
                                        cariño, 
                                            y 
                                        mucho 
                                        sentimiento, 
                                        para 
                                        nuestro 
                                        gran 
                                        amigo, 
                                        para 
                                        vos 
                                        Luisito 
                                        Perruzi 
                            
                                            И 
                                        эта 
                                        песня 
                                        посвящается 
                                            с 
                                        большой 
                                        любовью 
                                            и 
                                        большим 
                                        чувством 
                                        нашему 
                                        дорогому 
                                        другу, 
                                        тебе, 
                                        Луисито 
                                        Перрузи 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Qué 
                                        te 
                                        pasa? 
                                        Dime 
                                        quién 
                                        te 
                                        hizo 
                                        mal 
                            
                                        Что 
                                            с 
                                        тобой? 
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        тебя 
                                        обидел 
                            
                         
                        
                            
                                        Dime 
                                        quién, 
                                        marchitó 
                                        tu 
                                        alegría 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        кто 
                                        увядил 
                                        твою 
                                        радость 
                            
                         
                        
                            
                                        Como 
                                        invierno 
                                            a 
                                        primavera, 
                                        ha 
                                        esperado 
                            
                                        Как 
                                        зима 
                                        весну, 
                                        подстерег 
                            
                         
                        
                            
                                        Ya 
                                        lo 
                                        ves, 
                                        fue 
                                        llover 
                                        sobre 
                                        mojado 
                            
                                        Видишь 
                                        ли, 
                                        это 
                                        как 
                                        дождь 
                                        на 
                                        мокрое 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Verte 
                                        llorando, 
                                        no 
                                        lo 
                                        puedo 
                                        creer 
                            
                                        Видеть 
                                        тебя 
                                            в 
                                        слезах, 
                                        не 
                                        могу 
                                        поверить 
                            
                         
                        
                            
                                        Dónde 
                                        esta 
                                        esa 
                                        luz 
                                        de 
                                        tu 
                                        mirada 
                            
                                        Куда 
                                        делся 
                                        тот 
                                        свет 
                                            в 
                                        твоих 
                                        глазах? 
                            
                         
                        
                            
                                        Qué 
                                        te 
                                        pasa? 
                                        Qué 
                                        te 
                                        pasó 
                                        con 
                                        el? 
                            
                                        Что 
                                            с 
                                        тобой? 
                                        Что 
                                            у 
                                        тебя 
                                            с 
                                        ним? 
                            
                         
                        
                            
                                        Dónde 
                                        está 
                                        ese 
                                        amor 
                                        improvisado 
                            
                                        Куда 
                                        делась 
                                        та 
                                        спонтанная 
                                        любовь? 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        puede 
                                        ser, 
                                        mira 
                                        tu 
                                        amor, 
                                        como 
                                        ha 
                                        quedado 
                            
                                        Не 
                                        может 
                                        быть, 
                                        посмотри, 
                                        что 
                                        стало 
                                            с 
                                        твоей 
                                        любовью 
                            
                         
                        
                            
                                            Y 
                                        mi 
                                        amor, 
                                        igual 
                                        que 
                                        el 
                                        tuyo, 
                                        fue 
                                        maltratado 
                            
                                            И 
                                        моя 
                                        любовь, 
                                        как 
                                            и 
                                        твоя, 
                                        была 
                                        растоптана 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Bewerten Sie die Übersetzung 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Die Übersetzung kann nur von registrierten Benutzern bewertet werden.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.