Yo Caníbal - En Vivo - Los Fundamentalistas del Aire Acondicionado Übersetzung ins Deutsche

Yo Caníbal - En Vivo

No se entiende el menú, pero la salsa abunda
Soy un gourmet que huele eternamente mal
Viejas compotas que no dan respiro al caníbal que hay en mí
Que no es bien recibido en un banquete así

Se amasan las fortunas, se cargan los bolsillos
De presa seca, de oro falso de vermouth
Me acaban el cerebro a mordiscos, bebiendo el jugo de mi corazón
Y me cuentan cuentos al ir a dormir, oh-oh

Un cordero de mi estilo
Un caníbal de mi estilo

Vengo al Coliseo a prenderme fuego
Mi racha de novato nunca cambiará
Por favor, que el adiós no se alargue, me cansé de tanto esperar
Cuando el fuego crezca quiero estar allí, oh-oh, oh-oh-oh

Un cordero de mi estilo
Un caníbal de mi estilo
Un cordero de mi estilo
Un caníbal de mi estilo

Yo Caníbal - Live

Ich verstehe die Speisekarte nicht, aber die Soße ist reichlich
Ich bin ein Gourmet, der ewig schlecht riecht
Alte Kompotte, die dem Kannibalen in mir keine Atempause gönnen
Der bei so einem Bankett nicht willkommen ist

Vermögen werden angehäuft, Taschen werden gefüllt
Mit Trockenfleisch, mit Falschgold, mit Wermut
Sie nagen an meinem Gehirn, trinken den Saft meines Herzens
Und sie erzählen mir Gutenachtgeschichten, oh-oh

Ein Lamm wie ich
Ein Kannibale wie ich

Ich komme ins Kolosseum, um mich in Brand zu setzen
Meine Anfängersträhne wird sich nie ändern
Bitte, lass den Abschied nicht länger dauern, ich bin es leid, so lange zu warten
Wenn das Feuer wächst, will ich dort sein, oh-oh, oh-oh-oh

Ein Lamm wie ich
Ein Kannibale wie ich
Ein Lamm wie ich
Ein Kannibale wie ich