Luis Y Julian - Catarino Y Los Rurales - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Catarino Y Los Rurales - Los Grey'sÜbersetzung ins Russische




Catarino Y Los Rurales
Катарино и Сельские Рейнджеры
Al escuchar mi corrido
Услышав мой коридо,
Que no se pierda la calma
Не теряйте спокойствия, душа моя.
Yo les digo a mis amigos
Я говорю своим друзьям,
Que canten con toda el alma
Чтоб пели они от всей души.
En mi tonada les digo
В своей песне я передаю,
Los versos del Güero Palma
Стихи про Гуэро Пальму.
De Obregón remonta el güero
Из Обрегона поднялся Гуэро,
Con rumbo a Guadalajara
Взяв курс на Гвадалахару.
La nave surcaba el cielo
Судно рассекало небо,
Entre las nubes volaba
Между облаков летело.
Y como fieras en celo
И словно дикие звери в гоне,
La federal lo esperaba
Федералы его поджидали.
Cayó en tierra barbechada
Упал на целину он,
El caballo pura sangre
Конь чистокровный.
Bonita pistola escuadra
Красивый пистолет-скоба,
De veras que es un diamante
Поистине, он как алмаз.
No llegó a Guadalajara
Не добрался до Гвадалахары,
Ahorita está en Puente Grande
Теперь он в Пуэнте-Гранде.
El que se rifa la suerte
Тот, кто играет со судьбой,
Puede ser por ambición
Может быть, из-за амбиций.
Nunca le teme a la muerte
Никогда не боится смерти,
Es hombre de convicción
Он человек убеждений.
El güero en ese accidente
Гуэро в той аварии,
Cayó en las garras del león
Попал в лапы ко льву.
El güero se encuentra ausente
Гуэро теперь отсутствует,
De la noria motorito
В тюрьме "Нория", моторчик.
Ese gallo de Palenque
Тот петух из Паленке,
Está pagando un delito
Платит сейчас за преступление.
Por ahí dice la gente
Вот говорят люди,
Que es por el polvo maldito
Что из-за проклятого порошка.
Cayó en tierra barbechada
Упал на целину он,
El caballo pura sangre
Конь чистокровный.
Bonita pistola escuadra
Красивый пистолет-скоба,
De veras que es un diamante
Поистине, он как алмаз.
No llegó a Guadalajara
Не добрался до Гвадалахары,
Ahorita está en Puente Grande
Теперь он в Пуэнте-Гранде.






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.