Usted Me Dejó Llorando - Los Hermanos Rosario Übersetzung ins Französische

Usted Me Dejó Llorando

Creistes que iba a morir
De dolor por tu amor
Pensaba que no iba
A dejar de llorar yo por ti
Me da mucha pena
Informarte que no fue así
Ahora yo rió, yo vivo y no es para ti

No puedes creer que en la vida
Tu eres feliz
No sabes siquiera pensar
Lo que me pasa a mi
Fue mucho cariño
Que mi corazón te brindo
Y tu me dejastes solito y sin compasión

Se que te arrepentirás
Y que un día volverás
Tarde llegaras llorando
Suplicando a pedir perdón

Se que te arrepentirás
Y que un día volverás
Tarde llegaras llorando
Suplicando a pedir perdón

Se que vas a volver pero sera muy tarde muy tarde)

Creistes que iba a morir
De dolor por tu amor
Pensaba que no iba
A dejar de llorar yo por ti
Me da mucha pena
Informarte que no fue así
Ahora yo rió, yo vivo y no es para ti

No puedes creer que en la vida
Tu eres feliz
No sabes siquiera pensar
Lo que me pasa a mi
Fue mucho cariño
Que mi corazón te brindo
Y tu me dejastes solito y sin compasión

Se que te arrepentirás
Y que un día volverás
Tarde llegaras llorando
Suplicando a pedir perdón

Se que te arrepentirás
Y que un día volverás
Tarde llegaras llorando
Suplicando a pedir perdón

Yo viví un sueño y luego desperté
Me quedé en silencio

Después vi que el tiempo me enseñó a olvidar
No pensé que un sueño era dura realidad
Que me hizo tanto mal

Ella me dejó llorando, ella me dejó morir
Ella me dejó llorando, ella me dejó morir

Ay que dolor, que dolor mi amor
Ay que dolor en mi corazón
Ay que dolor, que dolor mi amor
Ay que dolor en mi corazón

Después vi que el tiempo me enseñó a olvidar
No pensé que un sueño era triste realidad
Que me hizo tanto maaaaal

Ella me dejó llorando, ella me dejó morir
Ella me dejó llorando, ella me dejó morir

Ay que dolor, que dolor mi amor
Ay que dolor en mi corazón
Ay que dolor, que dolor mi amor
Ay que dolor en mi corazón

Ella me dejó llorando, ella me dejó morir
Ella me dejó llorando, ella me dejó morir

Ay que dolor, que dolor mi amor
Ay que dolor en mi corazón
Ay que dolor, que dolor mi amor
Ay que dolor en mi corazón

Tu m'as laissé pleurer

Tu pensais que j'allais mourir
De chagrin pour ton amour
Je pensais que je n'allais pas
Arrêter de pleurer pour toi
Je suis tellement désolé
De te dire que ce n'était pas le cas
Maintenant je ris, je vis et ce n'est pas pour toi

Tu ne peux pas croire que dans la vie
Tu es heureuse
Tu ne sais même pas penser
Ce qui m'arrive
C'était beaucoup d'amour
Que mon cœur t'a donné
Et tu m'as laissé seul et sans pitié

Je sais que tu le regretteras
Et qu'un jour tu reviendras
Tu arriveras trop tard en pleurant
En suppliant de pardon

Je sais que tu le regretteras
Et qu'un jour tu reviendras
Tu arriveras trop tard en pleurant
En suppliant de pardon

Je sais que tu reviendras mais ce sera trop tard, trop tard)

Tu pensais que j'allais mourir
De chagrin pour ton amour
Je pensais que je n'allais pas
Arrêter de pleurer pour toi
Je suis tellement désolé
De te dire que ce n'était pas le cas
Maintenant je ris, je vis et ce n'est pas pour toi

Tu ne peux pas croire que dans la vie
Tu es heureuse
Tu ne sais même pas penser
Ce qui m'arrive
C'était beaucoup d'amour
Que mon cœur t'a donné
Et tu m'as laissé seul et sans pitié

Je sais que tu le regretteras
Et qu'un jour tu reviendras
Tu arriveras trop tard en pleurant
En suppliant de pardon

Je sais que tu le regretteras
Et qu'un jour tu reviendras
Tu arriveras trop tard en pleurant
En suppliant de pardon

J'ai vécu un rêve et puis je me suis réveillé
Je suis resté silencieux

Puis j'ai vu que le temps m'a appris à oublier
Je n'ai pas pensé qu'un rêve était une dure réalité
Qui m'a fait tellement de mal

Tu m'as laissé pleurer, tu m'as laissé mourir
Tu m'as laissé pleurer, tu m'as laissé mourir

Oh quelle douleur, quelle douleur mon amour
Oh quelle douleur dans mon cœur
Oh quelle douleur, quelle douleur mon amour
Oh quelle douleur dans mon cœur

Puis j'ai vu que le temps m'a appris à oublier
Je n'ai pas pensé qu'un rêve était une triste réalité
Qui m'a fait tellement de maaaaal

Tu m'as laissé pleurer, tu m'as laissé mourir
Tu m'as laissé pleurer, tu m'as laissé mourir

Oh quelle douleur, quelle douleur mon amour
Oh quelle douleur dans mon cœur
Oh quelle douleur, quelle douleur mon amour
Oh quelle douleur dans mon cœur

Tu m'as laissé pleurer, tu m'as laissé mourir
Tu m'as laissé pleurer, tu m'as laissé mourir

Oh quelle douleur, quelle douleur mon amour
Oh quelle douleur dans mon cœur
Oh quelle douleur, quelle douleur mon amour
Oh quelle douleur dans mon cœur