Los Húmildes - Ni Hablar - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Los Húmildes Ni Hablar

Ni Hablar

Los Húmildes

Ni Hablar - Los HúmildesÜbersetzung ins Französische




Ni Hablar
Pas question
Ni hablar
Pas question
Todo acabó no tiene caso discutirlo
Tout est fini, inutile d'en discuter
Vete tranquila
Pars tranquille
Pues de seguro él está pensando en ti
Car il pense sûrement à toi
Ni hablar
Pas question
Punto final y cada quien por su camino
C'est terminé et chacun son chemin
No quiero ser
Je ne veux pas être
Quien se interponga entre tu felicidad
Celui qui s'interpose entre ton bonheur
Lo que sí
C'est vrai que
Me lastima un poquitito en este adiós
Ça me fait un peu de mal dans cet adieu
Es que había tanta confianza entre los dos
C'est qu'il y avait tant de confiance entre nous deux
Como para que me hirieras por la espalda
Pour que tu me blesses dans le dos
Pero en fin
Mais enfin
El daño está hecho, ni hablar
Le mal est fait, pas question
Ni modo de ponerme a llorar
Pas question de me mettre à pleurer
No es de hombres, no es correcto, no es normal
Ce n'est pas viril, ce n'est pas correct, ce n'est pas normal
En fin
Enfin
El daño está hecho, ni hablar
Le mal est fait, pas question
El mundo no se va a terminar
Le monde ne va pas s'arrêter
Solo es cuestión de levantarme y andar
C'est juste une question de se relever et de marcher
Sin ti
Sans toi
Lo que sí
C'est vrai que
Me lastima un poquitito en este adiós
Ça me fait un peu de mal dans cet adieu
Es que había tanta confianza entre los dos
C'est qu'il y avait tant de confiance entre nous deux
Como para que me hirieras por la espalda
Pour que tu me blesses dans le dos
Pero en fin
Mais enfin
El daño está hecho, ni hablar
Le mal est fait, pas question
Ni modo de ponerme a llorar
Pas question de me mettre à pleurer
No es de hombres, no es correcto, no es normal
Ce n'est pas viril, ce n'est pas correct, ce n'est pas normal
En fin
Enfin
El daño está hecho, ni hablar
Le mal est fait, pas question
El mundo no se va a terminar
Le monde ne va pas s'arrêter
Solo es cuestión de levantarme y andar
C'est juste une question de se relever et de marcher
Sin ti
Sans toi
El daño está hecho, ni hablar
Le mal est fait, pas question
El mundo no se va a terminar
Le monde ne va pas s'arrêter
Solo es cuestión de levantarme y andar
C'est juste une question de se relever et de marcher
Sin ti
Sans toi




Autoren: Felipe Segundo Martinez Escamilla
Los Húmildes - Porque No Basta
Album
Porque No Basta
Veröffentlichungsdatum
26-09-2000

1 Disculpe Usted
2 Ni Hablar
3 Recuérdame Bonito
4 Se Me Cae de Vergüenza la Cara
5 Un Exorcismo
6 No Habrá Quien la Quiera
7 Castigame
8 Lloraras
9 Siempre Te Amaré
10 A Golpe de Hacha
11 Mas Mia Que de El
12 Tanto Amor
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.